El hombre visto en video atacando a la jueza permanecerá en custodia con fianza
Un hombre al que se ve en un video lanzándose violentamente contra una jueza de Las Vegas se negó a ir al tribunal el jueves y permanecerá bajo custodia con una fianza de 54 mil dólares.
Deobra Redden, de 30 años, solo tendría que pagar 8,100 dólares para quedar en libertad antes de su próxima comparecencia ante el tribunal. Según la ley de Nevada, un fiador debe cobrar el 15 por ciento del importe de la fianza para que el acusado pague la fianza.
Redden comparecía el miércoles ante el tribunal para ser condenado en un caso de intento de agresión cuando fue acusado de atacar a la jueza de distrito Mary Kay Holthus. Un video publicado en internet -con 1.4 millones de visitas solo en YouTube- lo mostraba saltando por encima de la mesa de la defensa y del estrado de la juez, momentos después de que ella dijera que no lo condenaría a libertad condicional, según un reporte de arresto publicado el jueves.
Holthus y el alguacil de la sala, Shane Brandon, resultaron heridos, pero Holthus regresó al trabajo el jueves, dijeron las autoridades.
Redden se enfrenta a cargos de coacción con fuerza o amenaza de fuerza, extorsión, intimidación de un funcionario público con amenaza de fuerza, desprecio de la seguridad de una persona con resultado de daños corporales sustanciales, agresión por parte de un preso en libertad condicional o bajo palabra, acto ilegal relativo a fluidos corporales por parte de un preso en confinamiento y siete cargos de agresión a una persona protegida.
Está bajo custodia en el Centro de Detención del Condado Clark, pero se negó a ser transportado para una comparecencia inicial el jueves ante el Juez Pro Tempore Lauren Diefenbach.
Durante la audiencia, los fiscales pidieron que Redden fuera detenido sin fianza porque está acusado de atacar a Holthus mientras tenía un caso criminal activo. Diefenbach, en cambio, reglamentó que su fianza debe permanecer en 54 mil dólares hasta que los abogados puedan presentar sus argumentos en una fecha posterior.
“Me incomoda tomar cualquier decisión sin que el acusado esté presente”, dijo Diefenbach.
Ella ordenó Redden volver al tribunal el martes para otra audiencia.
El fiscal de distrito del Condado Clark, Steve Wolfson, dijo que estaba “decepcionado” de que a Redden no se le negara la libertad bajo fianza.
“Pedimos que fuera detenido porque creemos firmemente que es un peligro para la comunidad”, dijo Wolfson. “El mundo ha visto lo que ocurrió ayer, el comportamiento de esta persona en el tribunal, y casi no he visto nada igual”.
El video mostraba a agentes uniformados, abogados y el secretario del juez rodeando al acusado y sujetándolo después de que se lanzara sobre el estrado.
Mientras sujetaba a Redden, el alguacil tropezó, abriéndose la cabeza contra el estrado del juez, y se dislocó el hombro, según un reporte de arresto publicado el jueves.
La cabeza de Holthus golpeó la pared y Redden atacó a la jueza jalándole del cabello y golpeándola, según el reporte. La policía dijo que Holthus fue hospitalizada con dolor lumbar el miércoles.
‘Muy agradecida con quienes actuaron con valentía’
Durante una conferencia de prensa el jueves por la tarde, el juez en jefe Jerry Wiese reconoció al secretario del juez, Michael Lasso, como la “persona principal” que primero apartó a Redden de la jueza. Dijo que Lasso sufrió algunos cortes en las manos.
“La jueza Holthus quería que hiciera una declaración”, dijo Wiese a los reporteros el jueves. “Quería que diera las gracias a todos los simpatizantes y demás personas que han expresado su preocupación por ella y su personal. Está muy agradecida con quienes actuaron con valentía durante el ataque”.
Wiese también anunció que el Tribunal de Distrito está estudiando contratar más alguaciles para las salas de “alto riesgo” tras el ataque. Aunque Wiese dijo que dudaba de que un segundo alguacil hubiera impedido que Redden se lanzara contra el juez, afirmó que la presencia de más alguaciles en el tribunal mejoraría la seguridad.
“No sé qué podría haber evitado esto”, dijo Wiese. “Creo que estamos buscando todas las oportunidades que podamos para mejorar las cosas”.
Wiese dijo que Holthus planea supervisar la audiencia de sentencia de Redden en el caso de intento de agresión el 8 de enero.
“Sigue dolorida y rígida, pero agradecida de que no haya sido más grave”, dijo Wiese.
Pasado delictivo
Redden tiene un amplio historial delictivo en Las Vegas que se remonta a 2011, según muestran los registros judiciales.
Más recientemente se había declarado culpable del cargo de delito grave de intento de agresión con lesiones corporales sustanciales, después de que los fiscales acusaran a Redden de amenazar con “reventar” las rótulas de otro hombre y de golpearle con un bate, según los registros judiciales.
Holthus ya condenó anteriormente a Redden a libertad condicional, en febrero de 2023, después de que se declarara culpable de destrucción maliciosa de propiedad. Los fiscales acusaron a Redden de intentar invadir una casa y dañarla.
La libertad condicional de Redden fue revocada en noviembre, el mismo mes en que se declaró culpable del reciente cargo de intento de agresión y fue puesto en libertad bajo fianza, según muestran los registros judiciales. Se le impuso una condena de un año en la cárcel del condado, pero en los registros judiciales no estaba claro si había cumplido alguna condena tras la revocación de la libertad condicional.
Los registros judiciales muestran que Redden ha pasado por el programa de tribunales de salud mental del Tribunal de Distrito dos veces desde 2020.
Ha sido condenado en tres casos anteriores de delitos graves: intento de robo en 2015, agresión con lesiones corporales sustanciales en 2018 y agresión constitutiva de violencia doméstica en 2021.
Redden ha sido acusado previamente de patear a un agente mientras estaba siendo arrestado en 2016 y de morder a una mujer y romper las ventanas de un vehículo como parte del cargo de agresión de 2018, según muestran los registros judiciales.
Redden estaba fuera de custodia y no estaba esposado antes de atacar a la jueza, ya que normalmente no se sujeta a los acusados hasta que se les impone la condena.
El video también mostró a un alguacil de pie cerca de Redden cuando habló con la jueza, pidiendo ser puesto en libertad condicional.
“La reacción del señor Redden fue tan rápida que no sé si se podría haber hecho algo para evitar lo que hizo”, declaró Wolfson tras la audiencia del jueves.
Wiese dijo que, aunque los funcionarios están revisando las medidas de seguridad en el tribunal, estuvo de acuerdo en que parecía que Redden “se movió demasiado rápido” para ser contenido.
“Se trata de una situación muy singular, que por lo que yo sé nunca había ocurrido antes: que alguien se abalanzara sobre un estrado judicial”, declaró.
