Nueva York está cada vez más cerca de quedarse con ‘El Chapo’ Guzmán

El documento empieza diciendo:

“Desde los años ochenta la federación mexicana existe como un sindicato del crimen, fundada en las duraderas relaciones entre los jefes del narcotráfico de México’’.

Lo que sigue es una historia de más de 30 años de narcotráfico, violencia y corrupción contada por fiscales federales de Estados Unidos año por año, cargamento por cargamento, y la complicidad con uno de los carteles más violentos de la historia del narcotráfico en Colombia.

Los acusados son Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán e Ismael ‘El Mayo’ Zambada, líderes del Cartel de Sinaloa.

Guzmán afronta varias acusaciones en Estados Unidos, pero ésta de 32 páginas podría convertirse en la carta definitiva del gobierno para negociar las posibles penas contra Guzmán o llevarlo a juicio, según un experto y algunos elementos del documento.

“Este no es un encausamiento más, este encausamiento tiene un propósito muy específico, que es de coordinar y dar un frente de cómo se va a llevar el caso contra este señor y sus asociados’’, explicó el abogado de Miami Oscar Rodríguez, quien ha representado a varios socios colombianos de Guzmán en Estados Unidos.

Según Rodríguez lo que está haciendo la fiscalía de Nueva York es “tratar de unificar todos los frentes de una manera de que no solo se le presente al gobierno de México, sino que se presente organizadamente ante un jurado y tener una secuencia de testigos y de evidencia que se pueda hacer una orden’’.

La acusación es en realidad una ampliación de cargos o lo que se conoce en inglés como un “superseding indictment’’. Fue radicada sin anuncios a los medios el pasado 11 de mayo, cuatro días después de que Guzmán fue trasladado a una prisión de alta seguridad de Ciudad Juárez, en el estado fronterizo de Chihuahua.

En sus primeros fragmentos, el encausamiento aborda directamente un tema que aparece diluido en otras acusaciones contra Guzmán en Estados Unidos: la violencia del Cartel de Sinaloa.

“Los acusados emplearon sicarios que llevaron a cabo cientos de actos de violencia, incluyendo asesinatos, secuestros y actos de tortura’’, afirma el documento. Los métodos violentos incluyen “la venganza contra cualquiera que suministre información a las autoridades”.

La corrupción también ocupa un lugar destacado en la acusación al describir los que métodos que permitieron el fortalecimiento del cartel dirigido por Guzmán y Zambada.

“Es una acusación sólida, es un indictment muy bien hecho, (…) muy específico en la parte de las actividades, muy específico en la parte de la violencia y muy específico en la parte del dinero’’, comenta el abogado Rodríguez. El documento, compuesto de 32 páginas, hace referencia a 84 cargamentos de droga que arribaron a Estados Unidos entre el 15 de septiembre de 1999 y el 15 de enero de 2014; uno de ellos, hasta de 12 toneladas de cocaína.

La Cancillería de México aprobó la semana pasada la extradición del narcotraficante. Su equipo de defensa ha dicho que está dispuesto a negociar la entrega con el gobierno de Estados Unidos, a cambio de que sea recluido en una prisión de mediana seguridad.

Además de la amplitud histórica de los cargos, varios factores apuntan a que esta podría ser la acusación definitiva y Nueva York, la sede de un posible juicio. Los siguientes son algunos de ellos:La acusación consolida casos de Arizona, Texas, New Jersey y Illinois y menciona la participación del fiscal federal de Miami, donde también se tramitaba un proceso.

El Distrito Este de Nueva York fue el más activo en el enjuiciamiento del Cartel del Norte del Valle, cuyos líderes vendían drogas a la organización de Guzmán, según lo reflejan varios de los cargos del encausamiento bajo el título de Distribución Internacional de Cocaína con el Cartel del Norte del Valle. Algunos de los acusados no han cumplido sus penas y podrían servir de testigos contra Guzmán.

El documento de ampliación de cargos está firmado por el fiscal del distrito Robert L. Capers, quien fue la mano derecha en esta misma oficina de la actual fiscal general de Estados Unidos, Loretta Lynch

La acusación también está firmada por el Jefe de Narcóticos y Drogas Peligrosas del Departamento de Justicia.