Comunitarias

Hermandad Mexicana se muda a nuevas oficinas

La organización Hermandad Mexicana anuncia al público que el jueves 30 de abril cerrará a las 12 del mediodía ya que se estarán mudando a sus nuevas oficinas ubicadas en el 2900 Stewart Ave. entre Eastern Ave. y Pecos Rd. en el Centro Comunitario Rafael Rivera.

Desde el primero de mayo estarán ofreciendo sus servicios en la nueva dirección.

Permanecerán bajo los mismos horarios: Lunes a viernes 9:00 a.m. - 5:30 p.m. y sábados 9:00 a.m. - 12:30 p.m.

Para mayor información puede llamar a Hermandad Mexicana al 702-598-0052 o envíe un correo electrónico a:

info@hermandad-mexicana.org

-Consejos para presentar una declaración enmendada

¿Descubrió que cometió un error después de haber presentado su declaración de impuestos federal? Si es así, puede que tenga que presentar una declaración de impuestos enmendada. Aquí hay diez consejos que le pueden ayudar a presentar.

1. El formulario para enmendar su declaración. Use el Formulario 1040X, Amended U.S. Individual Income Tax Return (en inglés), para corregir su declaración de impuestos. Debe presentar el Formulario 1040X en papel; no se puede presentar a través de e-file. Puede conseguir el formulario enIRS.gov/forms (en inglés) en cualquier momento.

2. Enmendar su declaración para corregir errores. Usted debe presentar una declaración de impuestos enmendada para corregir errores o hacer cambios a su declaración de impuestos original. Por ejemplo, se debe modificar para cambiar su estado civil, o para corregir sus ingresos, deducciones o créditos.

3. No enmiende por motivo de errores matemáticos o formularios que faltan. Normalmente no es necesario presentar una declaración enmendada para corregir errores matemáticos. El IRS hará automáticamente los cambios por usted. Además, no presente una declaración enmendada porque se le olvidó incluir formularios de impuestos, tales como el Formulario W-2 o anexos. El IRS le enviará por correo una solicitud para que lo haga, en la mayoría de los casos.

4. La mayoría de los contribuyentes no tienen que enmendar para corregir errores del Formulario 1095-A, Declaración del Mercado de Seguros Médicos. El IRS podría contactarlo para pedirle una copia de su Formulario 1095-A corregido para verificar la información.

5. Plazo para reclamar un reembolso. Por lo general, tiene tres años desde la fecha en que presentó su declaración de impuestos original para presentar el Formulario 1040X para reclamar un reembolso. Usted puede presentar en el plazo de dos años desde la fecha en que pagó el impuesto, si esa fecha es más tarde.

6. Formularios separados por cada año. Si está enmendando más de una declaración de impuestos, prepare un Formulario 1040X para cada año. Debe enviarlo cada año en sobres separados. Anote el año tributario de la declaración que está enmendando en la parte superior del Formulario 1040X. Lea las instrucciones del formulario para ver dónde enviar su declaración.

7. Adjunte otros formularios con cambios. Si usó otros formularios o anexos del IRS para hacer cambios, asegúrese de adjuntarlos a su Formulario 1040X.

8. Cuándo presentar para un segundo reembolso. Si se le debe un reembolso de su declaración original, espere a recibir ese reembolso antes de presentar el Formulario 1040X y reclamar un reembolso adicional. Las declaraciones enmendadas toman hasta 16 semanas para procesar. Usted puede gastar su reembolso original mientras espera por su reembolso adicional.

9. Pague los impuestos adicionales tan pronto como sea posible. Si usted debe más impuestos, presente su Formulario 1040X y pague el impuesto tan pronto como sea posible. Esto evitará cargos de intereses y multas adicionales. Use IRS Direct Pay (en inglés) para pagar su impuesto directamente desde su cuenta corriente o de ahorros.

10. Verifique el estado de su declaración enmendada. Usted puede verificar el estado de su declaración de impuestos enmendada tres semanas después de haberla presentado con ‘¿Dónde está mi declaración enmendada?’. Esta herramienta se encuentra en IRS.gov o por teléfono llamando al 866-464-2050. Está disponible en español e inglés.

-Festival “Tastes &Tunes” regresa a North Las Vegas

La Ciudad de North Las Vegas está trayendo de vuelta el festival “Tastes &Tunes”, uno de los eventos más populares en todo el valle en el sur de Nevada. Esta celebración de música y comida coincidirá con el cumpleaños de la ciudad y se celebrará el sábado 02 de mayo de 11 a.m. a 10:00 pm en Craig Ranch Regional Park ubicado en 628 W. Craig Road.

“Tastes &Tunes” presenta actuaciones de bandas de funk de la vieja escuela “Con Funk Shun”, y una variedad de bandas locales, además de demostraciones de cocina, comida y vendedores de artesanías, y un espectáculo de fuegos artificiales, exhibición de autos y el carnaval.

La entrada cuesta $ 10 por persona y gratis para niños menores de 3. Los servicios de transporte gratuito también será proporcionado por el Casino Cannery ubicado en el 2121 E. Craig Rd.

Las entradas anticipadas se pueden adquirir en los siguientes lugares:

1.-Craig Oficina de Mantenimiento Ranch

628 W. Craig Ranch Road, North Las Vegas

2.-Silver Mesa Recreation Center

4025 Allen Lane, North Las Vegas

3.-Neighborhood Recreation Center

1638 N. Bruce Street, North Las Vegas

4.-City Hall Utility Counters NLV

2250 Las Vegas Blvd., N., North Las Vegas

La pre-venta terminará el jueves 30 de abril a las 2:00 p.m. Las entradas estarán disponibles en el evento.

Para obtener más información, por favor llame al 702-633-2418 o visite el sitio web en www.cityofnorthlasvegas.com

-Restricciones de tráfico Nellis-Flamingo a partir del 22 abril al 3 julio

El Departamento de Transporte de Nevada (NDOT) anuncia las siguientes restricciones de caminos desde abril 22 hasta julio 3 relacionados con la construcción de $ 62.3 millones, 5 kilómetros de largo proyecto de interceptor de aguas residuales Paradise Whitney del Distrito de Reclamación del Condado de Clark.

• El tráfico en dirección sur Nellis Blvd. permanecerá cerrado del Flamingo Rd. a Boulder Hwy. Las 24 horas

• El tráfico en dirección norte Nellis Blvd. estará abierta al 2 carriles durante el día, y 1 carril en la noche.

• El tráfico en dirección este Flamingo estará cerrado desde Boulder Highway a Nellis Blvd. Eastbound Tráfico Medio de Nellis Blvd. estará abierta 1 carril las 24 horas

• Tráfico en dirección oeste permanecerá cerrado del Perry St. a Nellis Blvd. hacia el oeste de Tráfico de la Nellis Blvd. a Boulder Hwy. se iniciará como un carril y eventualmente estarán abiertos a 3 carriles antes de Boulder Hwy.Las 24 horas.

Los automovilistas deben tener precaución al viajar a través de la zona de trabajo, señalización construcción atentos y tomar rutas alternas, si es posible. Para obtener información actual visite www.nvroads.com

-Taller de preparación de tarjeta de conducir 26 de abril

La Iniciativa LIBRE, realizará el quinto taller “Pasa la Prueba,” una clase que prepara a todos los interesados en pasar el examen requerido para obtener la tarjeta de autorización para conducir (TAC).

Un instructor certificado por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) les enseñará a los asistentes las reglas de tránsito en Nevada y lo que necesitan para obtener su tarjeta de autorización para conducir.

La cita es el domingo 26 de abril de 1:00 pm - 5:00 pm en Eastern Indoor Swapmeet, 1560 N. Eastern Ave. Puertas abren a las 11:30 am Los participantes también recibirán su manual de estudio del DMV sin costo alguno.

Para más información se le invita a todo interesado a llamar al 702-623-7027.