Dos disparados en altercado por 61 centavos, según la policía
Un hombre de North Las Vegas fue acusado de disparar a dos personas, dejando a una en un respirador, en lo que las autoridades dijeron fue un altercado por 61 centavos.
Curtis Oneal Smith, de 40 años, está acusado de intento de asesinato y de agresión con uso de un arma mortal en relación con un tiroteo a principios de este mes cerca de la intersección de Martin Luther King Jr. Boulevard y North Alexander Road.
La policía de North Las Vegas dijo en un reporte de arresto de Smith que el tiroteo ocurrió el 11 de agosto después de que dos hombres en una tienda de conveniencia discutieran por una pequeña cantidad de cambio.
La policía dijo que un hombre en la fila de la tienda pidió prestados 61 centavos a otro cliente para pagar una bebida que estaba comprando. Otro hombre, conocido por los testigos como “Curt”, se acercó al prestatario y le preguntó por qué “siempre le estaba pidiendo dinero a la gente”, según el reporte.
El hombre conocido como Curt fue a su auto para recuperar un arma, dijo la policía, y luego persiguió al prestatario hasta un complejo de apartamentos cercano.
Cuando los transeúntes trataron de intervenir, dijo la policía, un hombre armado le disparó a un hombre de 59 años en la pierna. Un hombre de 19 años también recibió un disparo en la cabeza y quedó en estado crítico en University Medical Center.
“La bala entró en la parte superior de su cabeza y se alojó en el interior del cráneo, cerca de la oreja”, dijo la policía. “Actualmente está conectado a un respirador y a una sonda de alimentación”.
La policía dijo que múltiples testigos del tiroteo identificaron a Smith como el pistolero. Todos los acontecimientos que condujeron al tiroteo también fueron capturados en video de vigilancia, dijo la policía.
Los detectives dijeron que Smith les confesó durante una entrevista que él fue el pistolero, y que se alteró durante el altercado porque sintió que le faltaron al respeto.
“Dijo que había cometido un error y que deseaba poder deshacer lo hecho”, dijo la policía citando a Smith.
Smith fue alojado en el Centro de Detención del Condado Clark el jueves por la tarde. Una audiencia preliminar en el caso está programada para el 6 de septiembre en el Tribunal de Justicia de North Las Vegas.
