Nuevos videos policiales del 1 de octubre muestran más problemas de radio
julio 19, 2018 - 12:48 pm
Nuevas imágenes de cámaras corporales recientemente lanzadas del tiroteo del festival Route 91 Harvest, contienen ejemplos adicionales de los muchos problemas de radio que sufrió la policía de Las Vegas durante la respuesta de emergencia masiva.
Una reciente investigación del Las Vegas Review-Journal reveló que los oficiales experimentaron canales de radio sobrecargados y recepción irregular de radio durante el tiroteo del 1 de octubre, que dejó a 58 asistentes al concierto muertos y más de 700 heridos. Los oficiales tampoco pudieron comunicarse directamente con los bomberos y los paramédicos.
El Departamento de la Policía Metropolitana declinó hacer comentarios el miércoles.
En un video recientemente publicado, grabado casi una hora después de la última andanada de disparos, se puede escuchar a un par de oficiales hablando sobre el momento en que fueron atacados en el Strip, justo afuera del lugar del festival. La pareja se ocultó detrás de las patrullas estacionadas.
“¿Estabas allí cuando el cristal se rompió en esa patrulla?”, pregunta un oficial.
“Uh huh”, responde el oficial, Christopher Del Villar, cuya cámara corporal estaba grabando el intercambio.
“Sabes, lo malo fue”, continúa el otro oficial, “los patrulleros se detuvieron justo donde caían los disparos”.
“Bueno”, responde Del Villar, “no sabíamos dónde estaba”.
El otro oficial dice que intentó transmitir una advertencia a través de la radio de la policía para que los oficiales evitaran Las Vegas Boulevard, pero “ni siquiera pudimos usar a la radio para decirles que no fueran allí”.
Los registros indican que otro oficial pudo emitir una advertencia similar en algún momento, por lo que no está claro cuánto tiempo causó el retraso del problema citado. Ese lugar en Las Vegas Boulevard es donde los oficiales de la Policía Metropolitana: Casey Clarkson y Brady Cook resultaron heridos por disparos. Ambos sobrevivieron.
“Pensamos que los disparos venían del interior del festival”, continúa Del Villar.
“No, yo, yo, oí que venían del Mandalay Bay”, responde el otro oficial. “Solo, no puedes conectarte a la radio”.
En una escena separada en el mismo video, se puede escuchar a otro oficial citando “mala recepción de radio”.
‘No esperamos’
La policía lanzó 14 videos de cámaras corporales el miércoles, principalmente desde el recinto del festival o desde el Mandalay Bay, donde se encontraba la suite del pistolero de la planta 32. Marcó el undécimo lanzamiento ordenado por la corte desde principios de mayo de los registros policiales de Las Vegas del 1 de octubre.
En otro video, filmado en algún momento después de que los oficiales, incluidos al menos dos de SWAT, despejaron la suite del pistolero, se puede escuchar a dos oficiales discutiendo el desarrollo.
“Pero, no debió de haber sido SWAT”, dice un oficial, refiriéndose al equipo que ingresó a la suite.
“Debimos haber sido nosotros”, comenta el otro, refiriéndose a los oficiales de patrulla en general.
“Es un tirador activo disparando entre la multitud”, dice el primer oficial. “No esperamos”.
Las imágenes publicadas anteriormente mostraron que un par de agentes de policía de Las Vegas llegando al piso 31, un piso debajo del pistolero, aproximadamente a los cinco minutos del tiroteo de 10 minutos. La pareja mantuvo su posición durante casi cinco minutos, sin avanzar hacia la escalera hasta después de la descarga final de disparos.
Una portavoz de la policía de Las Vegas dijo que “las acciones de cada oficial esa noche están siendo evaluadas”.
La grabación divulgada el miércoles también incluye una escena en la que el oficial lesionado Clarkson, quien recibió un disparo en el cuello, le pregunta a otro oficial si su herida, que había sido envuelta en gasa, todavía está sangrando. El otro oficial revisa la herida con su linterna.
“Sí, un poco, pero estás bien”, responde el oficial.
Clarkson luego ayuda a evacuar a varios asistentes al festival desde el recinto del festival.
“Dile que estoy bien”
También se vio en video: una orden empática que un oficial le dio a un grupo de otros oficiales, poco después de despejar una gran parte del piso del casino del Mandalay Bay.
“Oye, par de ustedes a la vez: si tienen seres queridos o algo así que les envían mensajes de texto, respondan rápidamente y digan que están bien”, ordena el oficial. “Porque mi teléfono ha estado explotando”.
En respuesta, otro oficial comenta que su teléfono se descargó. Entonces alguien le prestó uno.
“Oye, llama a mi madre y dile que estoy bien, ¿de acuerdo?”, Le pregunta el oficial a un ser querido al otro lado de la línea y le explica que su teléfono murió. “En caso de que haya escuchado sobre el tirador activo en el Strip”.
Se esperan más registros del 1 de octubre la próxima semana. La semana pasada, la policía lanzó tres videos de video de vigilancia de la escena, siete archivos de cámaras corporales y ocho colecciones de transmisiones de radio de emergencia.
La policía publicó anteriormente más de 3 mil páginas de declaraciones de testigos e informes de oficiales, así como llamadas al 911 y metraje adicional de cámaras corporales. El alguacil del Condado de Clark, Joe Lombardo, declaró que a fines de mes se dará a conocer un informe final sobre la masacre.