Los Aviators reciben a un nativo de Las Vegas en rehabilitación en una serie con los Isotopes

Reporte de los Aviators

Martes-Domingo

Aviators vs Isotopes

Las Vegas Ballpark

■ SERIE: Los Aviators disputan un set de seis partidos con los Isotopes de Albuquerque, que han ganado siete partidos consecutivos.

■ RÉCORDS: Aviators, 37-28 (primeros en la Liga de la Costa del Pacífico Oeste); Isotopes, 32-34 (cuartos en la PCL Este).

■ “DUGOUT CHATTER”: Kris Bryant, nativo de Las Vegas, se unirá a los Isotopes el martes para un periodo de rehabilitación en las Grandes Ligas, según anunciaron los Rockies de Colorado. Bryant está en la lista de incapacitados de 10 días por segunda vez con una lesión en la espalda. Se espera que juegue de dos a tres partidos y que sea convocado para el viernes.

■ “DUGOUT CHATTER II”: El 3B de los Aviators, Sheldon Neuse, fue nombrado el lunes Jugador de la Semana de la PCL. Neuse, que fue expulsado hace 10 días por los A’s, bateó .483 (14 de 29) con dos dobles, un triple, dos jonrones y 12 carreras impulsadas en una serie en El Paso. También tuvo cuatro juegos de tres hits.

■ ¿QUIÉNES SON LOS ISOTOPES? La filial Triple A de los Rockies se mudó desde Calgary, Alberta, en 2002. El apodo se adoptó a partir de un episodio de 2001 de la serie de televisión “Los Simpson” en el que el equipo de béisbol Isotopes de Springfield se muda a Albuquerque, Nuevo México. Se pueden encontrar estatuas de los personajes de los Simpsons alrededor del Rio Grande Credit Union Field. La ciudad fue anteriormente el hogar de los Dukes y tuvo franquicias en siete ligas desde 1915 hasta 2000.

■ PRINCIPALES JUGADORES DE LOS AVIATORS: Los Aviators están liderados por el C Shea Langeliers (12 jonrones, 33 carreras impulsadas), el 3B Vimael Machín (tres jonrones, 45 carreras impulsadas) y el SS Nick Allen (10 bases robadas).

■ PRINCIPALES JUGADORES DE LOS ISOTOPES: Los Isotopes están liderados por el 3B Elehuris Montero (13 jonrones, 43 carreras impulsadas, .327 BA), el CF Wynton Bernard (10 jonrones, 40 carreras impulsadas, 13 bases robadas) y el P Brandon Gold (4-2, 50 ponches).

■ PROMOCIONES:

La serie contará con estas promociones:

■ Martes: Noche de Reyes de Plata.

■ Miércoles: Noche de “Bark in the Park”.

■ Jueves: Noche de cerveza a dos dólares.

■ Viernes: Noche de los Defensores del Diamante de Marvel.

■ Sábado: Noche de Star Wars.

■ Domingo: No hay eventos.

Próximo partido: Aviators, RHP Jack Cushing (6-2, 3.82 ERA), contra Albuquerque, pitcher TBA, 7:05 p.m. Martes