EL PRETÉRITO Parte III
USO DEL PRETÉRITO PERFECTO
(Present Perfect)
El ‘present perfect simple’ conecta / une el pasado y el presente de una manera parecida al pretérito perfecto en español. Si decimos que algo ha ocurrido (‘has happened’), pensamos del pasado y del presente a la vez como si hiciésemos un puente del pasado al presente.
Ejemplo:
- I can’t do my homework because I’ve lost my book.
- No puedo hacer mis deberes porque he perdido mi libro.
Así que muchas veces podemos cambiar una frase del ‘present perfect simple’ al ‘present simple’ y queda con un significado parecido.
I’ve lost my book I don’t have it now
Have you seen the new Leonardo Di Caprio film Do you know it .
Your sister has left the door open The door is open now
Hasn’t Danny got married yet? Is he still single?
I’ve finally found a job I have a job now
Usamos el present perfect simple para acciones en el pasado que tienen un significado o relevancia en la actualidad.
I’ve passed my driving test! / He aprobado el exámen de conducir
Have you seen the gorgeous new secretary? / ¿Has visto a la atractiva nueva secretaria?
A terrorist has bombed a bus (acción en el pasado que tiene un significado ahora)
Adolf Hitler bombed London (no tiene relevancia ahora)
