Casa de nuevo, programa para propietarios en North Las Vegas

El martes 5 de noviembre, la Procuradora General de Nevada Catherine Cortéz Masto, el Alcalde de North Las Vegas, John Lee, Isaac Barrón, Miembro del Concejo de North Las Vegason, Rob Frank, Especialista en Relaciones con los Veteranos de la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor, Michele Johnson Presidente/CEO del Financial Guidance Center, Christine Miller de Legal Aid Center del Sur de Nevada y Willette Gerald de la Oficina de Servicios de los Veteranos de Nevada, fueron anfitriones de un seminario para compartir información sobre los recursos gratuitos que están disponibles para ayudar a las familias de North Las Vegas.

Este evento que estuvo abierto al público fue patrocinado por Home Again, un programa gratis al nivel estatal iniciado por la Procuradora General de Nevada y administrado por el Financial Guidance Center. Este seminario informativo brindó a los residentes de North Las Vegas información sobre los recursos de vivienda y programas que protegen a los consumidores. Nuevos programas y oportunidades de asistencia que están disponibles. El programa que ya había sido implementado en Las Vegas, con gran éxito, se está realizando de igual manera en North Las Vegas, lo cual es de gran beneficio para la comunidad hispana, ya que según el Censo del año 2010, el 38.8 por ciento de los residentes de la ciudad de North Las Vegas eran latinos o hispanos.

El Programa de Ayuda para Propietarios de Vivienda “Home Again,” iniciado por la Procuradora General de Nevada Catherine Cortéz Masto, está dirigido a: Propietarios de vivienda que tengan intención de modificar su hipoteca.

• Prestatarios que están al corriente en sus pagos, pero deben más que el valor de mercado de su vivienda.

• Personas que perdieron sus casas a causa de una ejecución hipotecaria.

• Familias que planean ser propietarias de una vivienda.

“Las consecuencias de la crisis de la vivienda aún están afectando a miles de ciudadanos de Nevada,” comentó la Procuradora General Catherine Cortéz Masto. “Existen muchos programas estatales y federales que ofrecen ayuda y con el programa Home Again los residentes de Nevada tendrán un lugar único y conveniente para hablar con un asesor capacitado que podrá realizar una evaluación y, con ello, aconsejar a los propietarios de vivienda con problemas financieros o a las víctimas de ejecución hipotecaria sobre las opciones y los programas de ayuda en los que podrían participar.”

El programa está siendo solventado por 25 billones de dólares por parte del National Mortgage Settlement y los cinco bancos más grandes de la nación. Nevada ha recibido 1.5 billones de los cuales 57 millones serán destinados para programas de ayuda, según dijo Masto.

Según el reporte anual de la Oficina de Mortgage Settlement, dado a conocer en el pasado mes de agosto, 5,217 nevadenses han recibido una modificación de aproximadamente 98,000 dólares cada uno.

Este servicio nace, en parte, gracias a una demanda sin precedentes iniciada en varios estados en la cual Nevada fue una de las entidades federativas que llegaron a un acuerdo monetario de aproximadamente 25 billones de dólares a distribuirse entre los prestatarios al nivel nacional que perdieron sus casas a causa de una ejecución hipotecaria, y el cobro del préstamo estaba a cargo de una de las agencias administradoras que intervinieron en dicho acuerdo, entre ellas Ally (GMAC), Bank of America, Citi, JPMorgan Chase, y Wells Fargo.

El programa Home Again crea un nuevo y eficiente centro de atención que es un “único punto de contacto.” Las personas que llamen podrán hablar con asesores de vivienda capacitados que efectuarán una evaluación y determinarán si reúnen los requisitos para participar en diferentes programas al nivel estatal y federal. Tanto la llamada como la participación en el programa Home Again son gratuitas. Según Masto, este programa creará o salvará 73 empleos y prestará asistencia a 30,000 residentes al año.

Después de comunicarse por la primera vez a la línea de ayuda Home Again al número de teléfono 1-855-HLP-4-NEV, el cliente podrá fijar una cita para una sesión de asesoramiento en persona a fin de determinar los recursos y programas que están a su disposición. Durante la sesión podrá recibir ayuda para tener acceso a los programas de vivienda estatales o federales, se le podría remitir a una organización de servicios legales para que reciba asistencia (según sea necesario) u obtener consejos sobre cómo presentar una queja de consumidor ante la Procuradora General si se sospecha que ha sido víctima de fraude hipotecario.

Todos los residentes de Nevada pueden comunicarse con Home Again , llamando al número gratuito 1- 855- HLP4 - NEV ( 1-855-457-4638 ) o visitando HomeAgainNevada.org . La ayuda está disponible en inglés y español.