DMV emite últimos detalles de la tarjeta para conducir para indocumentados
El Departamento de Vehículos y Motores de Nevada (DMV) anunció los requerimientos, el proceso y otros detalles concernientes a la tarjeta de autorización para manejar para personas indocumentadas. El proceso iniciará el 2 de enero de 2014, no antes de esta fecha y sólo las oficinas del DMV emitirán este documento, declaró a El Tiempo, el vocero de DMV de Nevada, Kevin R. Malone.
La tarjeta vencerá al cumplirse un año a partir de la fecha que se emitió. El examen escrito tendrá un costo de $22.25 mientras que el de manejo $25. Si falla alguna de las pruebas se podrá presentar hasta que se apruebe y pagar por esta $10 por cada vez que presente el examen.
El primer paso que debe dar el solicitante es reunir los documentos requeridos mientras llega la fecha indicada.
“Lo que vamos a pedir es un documento para probar la identidad del solicitante y otro para comprobar su residencia en Nevada. Debe de tener por lo menos 60 días viviendo en el estado para poder solicitar la tarjeta”, declaró el vocero de DMV.
Algunos de los documentos
de identidad que puede presentar:
• Una tarjeta de identificación militar
• Una tarjeta de identificación de
dependiente militar
• Un formulario DD 214 - “certificado de
aptitud o de baja del servicio activo”
• Certificado de grado de sangre indígena
EE.UU. o dos de los siguientes documentos:
• Una tarjeta de autorización de conducir
emitida por otro estado
• Un pasaporte emitido por un gobierno
extranjero
• Un certificado de nacimiento emitido por
un gobierno extranjero
• Una tarjeta de identificación consular
• Cualquier documento emitido por un
gobierno extranjero que el Departamento
determina que es sustancialmente similar
a una tarjeta de identificación consular
Mientras que para mostrar su
identidad podrá mostrar la
documentación siguiente de la
cual deberá proporcionar copias
originales o certificadas de dos:
• Un recibo de alquiler o arrendamiento
de una residencia
• Recibo de un servicio público que tenga
fecha de los últimos 60 días
• Comprobante de una cuenta bancaria o
de crédito con fecha dentro de los últimos
60 días
• Un talón de un cheque de su empleo
indicando la dirección de su casa.
Para revisar el listado completo visite
www.dmvnv.com/dac
Uno de los temores que han expresado los solicitantes en varios foros comunitarios es que el DMV vaya a proporcionar sus datos personales al departamento de inmigración.
Referente a esta inquietud, Malone expresó que la ley de Nevada específicamente prohíbe compartir estos datos con el departamento de inmigración o usar esta información para asuntos migratorios.
“El DMV no está para meter gente a la cárcel. Si va a solicitar la tarjeta y si usted es honesto con nosotros no vamos a arrestarla; ni vamos a compartir su información con inmigración” aseveró.
“Pero si intenta hacer fraude, por ejemplo presentando falsa documentación entonces si se pasará a cuestiones legales, pero si es honesto no tenemos porque arrestarlo, ni siquiera vamos a revisar su récord criminal; ni el estatus migratorio”, recalcó Malone.
Las personas que cuentan con una licencia para conducir de Nevada que en su momento no se les pidió comprobar su estatus migratorio podrán seguir renovando su licencia como lo han venido haciendo cada vez que se acerque la fecha de expiración, explicó Malone.
El proceso será el mismo que el de una licencia de conducir regular, pero si usted nunca ha tenido licencia en Estados Unidos deberá tomar tres exámenes, escrito, práctico y de visión.
“La prueba escrita va estar disponible, en español, pero no el de manejo. La gente deberá entender en inglés que es derecha, izquierda, estacionarse; porque todos los señalamientos son en inglés y es importante que lo aprendan. Así como aprender a comunicarse con un policía al momento que lo paren, para saber su indicaciones”, resaltó Malone.
La Legislatura de Nevada estima que se beneficiarán alrededor de 60 mil personas con esta tarjeta para conducir.
Referente a los posibles fraudes que se pueden presentar por parte de personas sin escrúpulos, Malone manifestó que solo la oficina del DMV va expedir la tarjeta.
“Sólo el DMV va a generar una tarjeta para conducir real, pero si decide usted comprar una tarjeta o licencia falsa no habrá un registro detrás de esto. Cuando la policía corrobore la información en la computadora saldrá que es falsa y eso es un delito muy serio”, destacó.
“Mi recomendación es que acuda directamente a la nuestras oficinas a tramitar la tarjeta; no necesita pagar por este trámite a nadie, el DMV jamás va a mandar a la cárcel a nadie por solicitar este documento; sea honesto con la documentación que presente”, reiteró.
Recordó que la tarjeta no es válida como identificación solo da permiso para manejar bajo la ley.
“Si las personas tienen dudas pueden acudir a nuestra oficinas para orientarlas o visitar nuestra página www.dmvnv.com/dac. Queremos que la gente esté bien informada y evitar que sea estafada”, precisó Malone.
Por su parte, Miriam Hickerson de la Oficina de Ombudsman para las Minorías del Estado de Nevada dijo que, “si usted firmó algún documento para obtener ya sea la tarjeta o una licencia de manejo por medio de alguna empresa de multiservicios y se le robó dinero, puede dirigirse con nosotros para investigar su caso. Puede llamarme al 702-486-4575”, acotó.
Para aprender más del tema la Oficina de Ombudsman para las Minorías del Estado de Nevada, el Departamento de Vehículos y Motores de Nevada (DMV) y el Departamento de Policía de Las Vegas (HART) ofrecerán el jueves 14 de noviembre un taller sobre la tarjeta de autorización para conducir de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. en el Downtown Area Command de metro localizada en el 621 N. 9th Street.
En este evento se informará sobre los requisitos y beneficios de la tarjeta, cómo prevenir estafas, trámites innecesarios, etcétera. Para mayor información puede llamar al 702-828-1999.
