Trump ‘encendió el fuego’ para la insurrección del Capitolio, según reporte del 6 de enero
WASHINGTON - El reporte final del comité del 6 de enero de la Cámara de Representantes afirma que Donald Trump participó criminalmente en una “conspiración de varias partes” para anular los resultados legales de la elección presidencial de 2020 y no actuó para impedir que sus partidarios atacaran el Capitolio, con lo que concluye una extraordinaria investigación de 18 meses sobre el expresidente y la insurrección violenta de hace dos años.
Trump “encendió el fuego”, escribe el presidente del comité, Bennie Thompson, representante por Mississippi.
El reporte de 814 páginas publicado a última hora del jueves llega después de que el panel entrevistara a más de mil testigos, celebrara 10 audiencias y obtuviera más de un millón de páginas de documentos. Los testigos -que van desde muchos de los ayudantes más cercanos de Trump a las fuerzas del orden hasta algunos de los propios alborotadores- detallaron las acciones “premeditadas” de Trump en las semanas previas al ataque y cómo sus amplios esfuerzos para anular su derrota influyeron directamente en quienes empujaron brutalmente a la policía y destrozaron las ventanas y puertas del Capitolio el 6 de enero de 2021.
La causa central fue “un hombre”, dice el reporte: Trump.
La insurrección amenazó gravemente la democracia y “puso en peligro la vida de los legisladores estadounidenses”, concluyó el panel bipartidista de nueve miembros, ofreciendo hasta ahora el relato más definitivo de un oscuro capítulo de la historia moderna de Estados Unidos. Funciona no solo como un compendio de los testimonios más dramáticos de meses de audiencias, sino también como un documento destinado a ser preservado para las generaciones futuras.
En el prólogo del reporte, la presidenta saliente de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dice que los hallazgos deben ser un “llamado de atención a todos los estadounidenses: a vigilar nuestra democracia y a dar nuestro voto solo a aquellos que defienden nuestra Constitución”.
Los ocho capítulos del reporte cuentan la historia en gran parte como lo hicieron las audiencias del panel este verano, describiendo las muchas facetas del notable plan que Trump y sus asesores idearon para tratar de anular la victoria del presidente Joe Biden. Los legisladores describen la presión del expresidente sobre los estados, los funcionarios federales, los legisladores y el vicepresidente Mike Pence, para jugar con el sistema o violar la ley.
En los dos meses entre las elecciones y la insurrección, dice el reporte, “el presidente Trump o su círculo cercano se involucraron en al menos 200 actos aparentes de acercamiento, presión o condena pública o privada, dirigidos a legisladores estatales o administradores electorales estatales o locales, para anular los resultados de las elecciones estatales”.
Las repetidas y falsas afirmaciones de Trump de fraude electoral generalizado resonaron entre sus partidarios, dijo el comité, y se amplificaron en las redes sociales, aprovechando la desconfianza en el gobierno que había fomentado durante sus cuatro años en el cargo. Y no hizo gran cosa para detenerlos cuando recurrieron a la violencia e irrumpieron en el Capitolio, interrumpiendo la certificación de la victoria de Biden.
El enorme y condenatorio reporte llega en momentos en que Trump se postula nuevamente para la presidencia y también enfrenta múltiples investigaciones federales, incluyendo sondeos sobre su papel en la insurrección y la presencia de documentos clasificados en su finca de Florida. Esta semana es especialmente tensa para él, ya que una comisión de la Cámara de Representantes anunció que hará públicas sus declaraciones de impuestos, después de que él haya luchado durante años para mantenerlas en secreto. Y Trump ha sido culpado por los republicanos de un resultado peor de lo esperado en las elecciones intermedias, lo que le deja en su estado políticamente más vulnerable desde que fue elegido en 2016.
En una serie de recomendaciones políticas, los siete demócratas y dos republicanos del comité sugieren que Trump debería ser inhabilitado para ocupar cargos en el futuro, señalando que la 14ª Enmienda de la Constitución de Estados Unidos sostiene que cualquiera que haya jurado defender la Constitución puede ser inhabilitado para ocupar un cargo por participar en insurrección o rebelión.
“No es apto para ningún cargo”, escribe la vicepresidenta del comité, la representante republicana Liz Cheney, de Wyoming.
Publicando en su sitio de redes sociales, Trump llamó al reporte “altamente partidista” y afirmó falsamente que no incluía su declaración del 6 de enero de que sus partidarios deberían protestar “pacífica y patrióticamente”. Sin embargo, el comité sí incluyó esa declaración, y señaló que él siguió ese comentario con falsedades electorales y lenguaje cargado exhortando a la multitud a “luchar como el demonio”.
El reporte detalla una multitud de fallas por parte de las fuerzas del orden y las agencias de inteligencia, señalando que muchos de los alborotadores llegaron con armas y habían planeado abiertamente la violencia en internet. “El hecho de que no se compartiera suficientemente esa información y no se actuara en función de ella puso en peligro la vida de los agentes de policía que defendían el Capitolio y a todos los que se encontraban en él”, dice el reporte.
Al mismo tiempo, la comisión hace hincapié en que los fallos de seguridad no son la causa principal de la insurrección.
“El presidente de Estados Unidos incitando a una turba a marchar hacia el Capitolio e impedir el trabajo del Congreso no es un escenario que nuestras comunidades de inteligencia y aplicación de la ley previeran para este país”, escribió Thompson.
“Donald Trump encendió el fuego”, escribe Thompson. “Pero en las semanas previas, la leña que finalmente encendió se amasó a plena vista”.
El reporte detalla la inacción de Trump mientras sus leales asaltaban el edificio, detallando las horas en las que vio la violencia por televisión, pero no hizo nada para detenerla.
Un fotógrafo de la Casa Blanca tomó una foto de Trump a la 1:21 p.m., enterándose de la revuelta por un empleado después de que él regresara a la Casa Blanca después de su discurso, y después de que sus propios funcionarios de seguridad habían rechazado sus esfuerzos para ir al Capitolio en persona. “Para ese momento, si no es que antes, ya había sido informado de la violenta revuelta”, dice el reporte.
En total, transcurrieron 187 minutos entre el momento en que Trump terminó su discurso en la Elipse y su primer esfuerzo para que los alborotadores se dispersaran, a través de un eventual mensaje de video en el que pidió a sus seguidores que se fueran a casa, aunque les aseguró: “Los queremos, son muy especiales”.
Esa inacción fue un “abandono de funciones”, dice el reporte, señalando que Trump tenía más poder que cualquier otra persona como comandante en jefe de la nación. “Permaneció voluntariamente inactivo incluso mientras otros, incluido su propio vicepresidente, actuaban”.
Durante esas horas, Pence se acurrucó en el Capitolio, rogando a los funcionarios de seguridad una respuesta más rápida de la Guardia Nacional mientras los alborotadores afuera pedían su ahorcamiento porque no intentaría ilegalmente frustrar la victoria de Biden. Y dentro de la Casa Blanca, decenas de empleados y colaboradores suplicaron a Trump que hiciera una declaración contundente.
Pero no lo hizo.
“Ahora todos parecemos terroristas domésticos”, le escribió Hope Hicks a Julie Radford, jefa de gabinete de Ivanka Trump.
El reporte dice que “prácticamente todo el personal de la Casa Blanca” entrevistado por el comité condenó un tuit de Trump a las 2:24 p.m. de ese día -justo cuando los alborotadores irrumpían por primera vez en el Capitolio- en el que decía que el vicepresidente Mike Pence “no tuvo el coraje de hacer lo que debió haberse hecho para proteger a nuestro país y nuestra Constitución”.
“¿Atacar al vicepresidente? ¿Qué carajo está mal con él?”, envió Hicks en un mensaje de texto a otro colega esa noche.
La publicación de la investigación es un acto final para los demócratas de la Cámara de Representantes, que ceden el poder a los republicanos en menos de dos semanas, y que han pasado gran parte de sus cuatro años en el poder investigando a Trump. Los demócratas impugnaron a Trump dos veces, la segunda una semana después de la insurrección. En ambas ocasiones fue absuelto por el Senado. Otras investigaciones lideradas por los demócratas examinaron sus finanzas, sus negocios, sus vínculos con el extranjero y su familia.
El lunes, el panel pasó oficialmente su investigación al Departamento de Justicia, recomendando que el departamento investigue al expresidente por cuatro delitos, incluida la ayuda a una insurrección. Aunque las remisiones penales no tienen valor jurídico, constituyen una declaración final de la comisión tras su exhaustiva investigación de año y medio de duración.
La comisión también ha empezado a publicar cientos de transcripciones de sus interrogatorios. El jueves, el panel publicó las transcripciones de dos entrevistas a puerta cerrada con la exasesora de la Casa Blanca, Cassidy Hutchinson, quien testificó en persona en una de las audiencias televisadas durante el verano y describió con vívido detalle las acciones y la inacción de Trump dentro de la Casa Blanca.
En las dos entrevistas, ambas realizadas después de su comparecencia en junio en la audiencia, Hutchinson describió cómo muchos de los aliados de Trump, incluido su abogado, la presionaron para que no dijera demasiado en sus entrevistas con el comité.
