57°F
weather icon Cloudy

Nuevas imágenes del tiroteo de Las Vegas muestran una sala de control de seguridad

El miércoles, la policía de Las Vegas reveló nuevas imágenes de cámaras corporales que, por primera vez, lleva a los espectadores al interior de una sala de control de seguridad del Mandalay Bay poco después del ataque al festival Route 91 Harvest.

Esto marcó el 22º lanzamiento ordenado por la corte desde principios de mayo de audio, videos y documentos del Departamento de Policía Metropolitana del 1 de octubre de 2017, en el que tomó lugar un tiroteo que dejó 58 espectadores muertos y cientos de heridos.

Dentro de la sala de control, dos videos separados muestran al personal de seguridad girando varias cámaras de vigilancia, incluyendo una que muestra una foto exterior de la torre norte del hotel, donde se encontraba la suite del piso 32 del pistolero.

A lo largo de la mayoría de las imágenes, los dos oficiales que filmaron los videos no parecen estar al tanto del alcance o la gravedad de la masacre que se había desarrollado en los terrenos del festival al otro lado de la calle.

“Creo que esto podría ser obra de un idiota ebrio”, dice un oficial alrededor de una hora y media después del ataque. “Tenía una pistola de perdigones, ¿verdad? No es un rifle”.

Este error de información pudo haberse provocado por las radios de los oficiales que no funcionaron bien dentro de la sala de seguridad.

“Es una porquería que no se pueda escuchar nada”, expresó un oficial en la sala de control unos 40 minutos después de la última descarga de disparos. “Estamos un poco atascados, no podemos hacer nada, sin embargo, SWAT llegó rápido”.

Un minuto después, un guardia de seguridad les pregunta a los oficiales si pueden comunicarse por radio con otros oficiales.

“No”, responde uno. “No tenemos radio en este momento, ni siquiera podemos escuchar lo que dice nuestra gente”.

El Las Vegas Review-Journal informó anteriormente que muchos oficiales experimentaron problemas de comunicación la noche del 1 de octubre, incluida la falta de recepción de radio en el Mandalay Bay y poca o ninguna recepción en la sala de control de seguridad del complejo. La investigación del periódico se basó en más de 500 informes de oficiales publicados en mayo.

En el mismo video en Mandalay Bay, se puede ver a otro oficial usando un teléfono fijo para contactar a los despachadores de la policía, pero no está claro cuánto duró esa llamada telefónica y qué información, en caso de haberla, se retransmitió.

Mientras tanto, un operador de seguridad responde continuamente a un teléfono que suena constantemente.

“Muy bien, entonces necesito que vayas a la habitación de tu amigo”, le dice el despachador a una persona que llama, y luego agrega que “los ascensores no funcionan”.

La policía de Las Vegas lanzó otros nueve videos de cámaras corporales el miércoles.

Uno mostró a varias personas tendidas en el piso del casino de Mandalay Bay mientras los oficiales armados se dirigían a ellos. A pocos metros de distancia, un letrero dice: “Bienvenidos fans de la música country”.

Otro video mostró a un oficial que estaba limpiando las habitaciones de huéspedes en el piso 32 en algún momento después de que la policía encontró al asesino muerto por suicidio dentro de su suite. Un agente le comentó a un sargento de K-9 que él había llegado antes que cualquier otro, pero para entonces el fuego se había detenido.

En un momento dado, el elemento de seguridad entró en una habitación de huéspedes vacía, se quitó el equipo, se sentó y respiró hondo. La cobertura de noticias locales sobre el ataque se escuchó en el televisor de la habitación mientras bebía de una botella roja de Gatorade, luego se acercó a una ventana y miró hacia afuera.

“Muy bien”, dijo, recogiendo su equipo de nuevo mientras otro oficial espera para reanudar la limpieza de las habitaciones. “Hagámoslo”.

La policía previamente publicó más de 3 mil páginas de declaraciones de testigos e informes de oficiales, llamadas al 911 y otras imágenes de cámaras corporales.

El Review-Journal y otras organizaciones de medios demandaron los registros en los días posteriores al tiroteo. La Policía Metropolitana luchó por su liberación durante meses, luego comenzó a entregar los registros en lotes de diferentes tamaños y tipos después de que un tribunal obligó al departamento a cumplir.

Las autoridades reportaron que lanzarán más registros la próxima semana.

El departamento publicó su propio informe de 187 páginas sobre la investigación del tiroteo a principios de agosto.

Lo más leído
LO ÚLTIMO
Qué tiendas están abiertas en Thanksgiving

Esto es lo que está abierto y cerrado este Día de Acción de Gracias, y un pronóstico de viaje de los expertos del club de automóviles AAA.

Más historias para ti