Notas Comunitarias
Recicle su árbol de Navidad
La temporada tributaria de 2014 iniciará a partir del 31 de enero
El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) anunció planes para iniciar la temporada de impuestos del 2014 el 31 de enero y exhortó a los contribuyentes a presentar sus declaraciones de impuestos usando e-file o Free File, ya que así recibirán más rápidamente sus reembolsos.
La nueva fecha de apertura para que las personas presenten sus declaraciones de impuestos del 2013, le dará al IRS suficiente tiempo para programar y probar los sistemas de procesamiento de impuestos. El proceso anual para la actualización de los sistemas del IRS se retrasó tras el cierre del gobierno federal de 16 días.
El cierre del gobierno ocasionó que el IRS cambiara la fecha original de apertura del 21 de enero al 31 de enero del 2014. La fecha del 2014 es un día más tarde de cuando inició la temporada de impuestos del 2013, la cual empezó el 30 de enero, después de los cambios tributarios de ley efectuados por el Congreso, el primero de enero bajo el Acta Americana de Alivio a los Contribuyentes (ATRA, por su siglas en inglés).
El extenso conjunto de cambios tributarios de ATRA afectó muchas de las declaraciones de impuestos del 2012, a causa de la apertura tardía de enero.
El IRS señaló que hay varias opciones disponibles para ayudar a los contribuyentes a prepararse para la temporada de impuestos del 2014 y así obtener sus reembolsos de la manera más fácil posible. Además, se espera que muchas compañías de software comiencen a aceptar declaraciones de impuestos en enero y las detengan hasta que los sistemas de IRS abran el 31 de enero.
El IRS advirtió que no procesará declaraciones de impuestos antes del 31 de enero, lo que significa que no hay ninguna ventaja para presentar declaración en papel antes de la fecha de apertura. Los contribuyentes recibirán sus reembolsos más rápido usando e-file o Free File con la opción de depósito directo.
La fecha límite oficial para presentar su declaración de impuestos está establecida por ley y se mantendrá en efecto.
Para mayor información visite www.irs.gov
Oficina intergrupal de neuróticos anónimos
Si usted padece de ansiedad, depresión, miedo, ira, tristeza, insomnio, soledad, celos y otros problemas emocionales que hacen insoportable su vida, pida ayuda y llame a Neuróticos Anónimos oficina intergrupal Las Vegas al 702-800-1090.
Policía de North Las Vegas recibe ayuda para poner GPS en motocicletas
El Departamento de Seguridad Pública de Nevada, Oficina de Seguridad Vial a premiado al Departamento de Policía de North Las Vegas con $5,000 en fondos de subvención para sustituir nueve dispositivos de posicionamiento global (GPS) puestos en motocicletas de la policía.
Agentes de tráfico se basan en gran medida en las unidades de GPS para responder a las llamadas de forma rápida y segura sin ocupar el valioso tiempo de aire en el radio. Debido a las condiciones extremas de estas unidades están expuestas, la esperanza de vida de una unidad de GPS es de tres años. Sus unidades actuales tienen más de cinco años de uso y muchos de ellos no están en buen estado.
Las nuevas unidades de GPS son resistentes, a prueba de agua y resistente a los derrames de combustible y los rayos UV. Estos dispositivos amigables también están equipados con carriles con un visor de la salida 3-D que representa los cruces e intercambios a lo largo de la ruta. Se espera que los oficiales de tránsito equipados con estos dispositivos puedan operar de manera más eficiente y ofrecer un mejor servicio a los ciudadanos de North Las Vegas.
Atención médica de calidad a bajo costo
Los Centros de Salud de Nevada cuentan con cinco clínicas de cuidado de salud de alta calidad a bajo costo para todos los residentes del Sur de Nevada.
Ofrecen los servicios de medicina familiar, pediatría, geriatría, ginecología/obstetricia, cuidado prenatal y dental.
Se acepta Medicare, Medicaid, Nevada Check-Up, Clark County Social Services y la mayoría de los seguros médicos. Los pacientes sin seguro médico pueden calificar para el programa de bajos recursos.
Cargos adicionales por análisis de laboratorio podrían ser añadidos.
A continuación las clínicas donde se ofrecen los servicios médicos:
1. - Bridger Health Center, 310 S. 9th St. Suite 110; 702-220-9932.
2. - NLV Family Health Center, 2320 Mc Daniel Suite A;702-214-5948.
3. - Cambridge Family Health Center, 3900 Cambridge Ave. Suite 102; 702-307-5415.
4. - Eastern Family Medical &Dental Care, 2221 S. Eastern Ave.; 702-7359334.
5. - MLK Family Health Center, 1700 Wheeler Peak, 702-383-1961.
Para mayores informes puede visitar la página de Internet, www.nvhealthcenters.org
Clases de inglés gratis para adultos
El Departamento de Servicios Educativos del Lenguaje Inglés para Adultos (AELAS) del Distrito Escolar ofrece clases de inglés para adultos.
Las clases se imparten los días martes, miércoles y jueves de 5:00 p.m. a 8:00 p.m.
Días y horario de inscripción: lunes a jueves, 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Viernes
8:00 a.m. a 4:00 p.m. en el 4204 Channel 10 Dr.
Para información adicional llame al 702-799-6478.
Programa Home Again para dueños de casas
El programa Home Again iniciado por la Procuradora General de Nevada, Catherine Cortéz Masto, proporciona la siguiente asistencia a:
• Personas que desean comprar casa por primera vez o casa nueva
• Aquellos que necesiten servicio de restauración de crédito
• Propietarios de vivienda que deseen obtener una modificación de préstamo
• Personas que enfrentan ejecución hipotecaria
Este recurso gratuito es disponible para todos los residentes de Nevada.
Simplemente llame al 1-855-457-4638. Tenemos asistencia disponible en inglés y
español. El centro de atención está abierto de 7 a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes.
Consejos de seguridad para el frío
La ciudad de Las Vegas ofrece los siguientes consejos de seguridad contra el frío.
• Vístase apropiadamente antes de salir al aire libre. La temperatura del aire no tiene que estar por debajo de la congelación para experimentar las emergencias de frío, como la hipotermia y congelación. La velocidad del viento puede crear condiciones peligrosamente frías, incluso cuando la temperatura no es muy baja. Al vestir, tenga en cuenta que: 1 ) las manoplas proporcionan más calor a las manos que los guantes, 2 ) la mayor parte del calor corporal se pierde por la cabeza así que use un sombrero, y 3) Vistase con capas de abrigo para que pueda eliminar los elementos si se calientan demasiado .
• Reconozca los síntomas de la hipotermia que puede ser una condición médica grave: confusión, mareos, agotamiento y temblores severos. Busque atención médica de inmediato si tiene estos síntomas.
• Reconozca los signos de alerta de congelación: gris, blanco o amarillo decoloración de la piel, entumecimiento y sensación de la piel cerosa. Busque atención médica de inmediato si tiene estos síntomas.
• Mantenga todo lo que se pueda quemar, como ropa, muebles, colchones y productos de papel por lo menos a tres pies de distancia de cualquier fuente de calor como hornos, estufas, chimeneas , hornos y calentadores de agua.
• Con temperaturas bajo cero, las tuberías de agua se pueden congelar. Si enciende un grifo y obtiene agua , las tuberías pueden congelarse. Si sufre un congelamiento de la tubería, no utilice una antorcha o cualquier tipo de llama para descongelar la tubería. Si una tubería de agua explota, apague el agua en la válvula del cierre principal.
• No deje que su coche prendido se caliente en el garaje. Después de iniciar el coche, asegúrese de que la puerta del garaje esté abierta y mueva el coche tan pronto como sea posible. Incluso con la puerta del garaje abierta, los niveles letales de monóxido de carbono del tubo de escape pueden filtrarse en la casa.
• Nunca prenda un generador eléctrico u otro aparato de combustible fósil en el hogar, incluyendo el garaje. Estos dispositivos producen gas de monóxido de carbono que es mortal.
• Sea consciente de cualquier humedad en las carreteras, especialmente en la noche. El agua de los rociadores de césped en el camino en la noche puede congelarse, causando la congelación de las aceras. Recuerde que los puentes y pasos inferiores se congelan más rápido que las superficies regulares por carretera. Incluso la más pequeña cantidad de humedad puede hacer que el pavimento sea peligroso.
