Notas Comunitarias

Aprueban incremento de tarifas en el servicio de agua

El Distrito del Agua del Valle de Las Vegas (LVVWD) aprobó un aumento de tarifas propuesto por la Autoridad del Agua del Sur de Nevada (SNWA) en el pago del servicio de agua.

A partir de enero de 2014, un cliente residencial al mes verá un aumento de $ 1.04 en su factura mensual, aumentando gradualmente a 4,97 dólares en 2017. La SNWA se encargará de incrementar 18 centavos de dólar por 1,000 galones para el año 2017 para todos los clientes, sin embargo, gran parte del aumento se difiere para reducir el impacto inmediato en los clientes. El Recargo de Infraestructura, que se basa en el tamaño del medidor, también se incrementará. Toda la información sobre el aumento de tarifas de agua está disponible en LVVWD.com.

-Parranda Navideña 2013

Venezolanos en Las Vegas invita al público a la Parranda Navideña 2013, el domingo 8 de diciembre en La Onda Banquet Hall 2, 3084 S. Highland Dr. a las 6:00 p.m.

Navidad es una época para reunirse con la familia y amigos. Disfrute de una rica cena navideña venezolana como hallacas, pernil, ensalada de gallina y pan de jamón.

Traje formal

Entrada $25

Para reservaciones llame al 702-325-3116.

-Feria de protección consular “No Aceptes Engaños”

El Consulado de México invita al público a participar en el evento de la campaña preventiva “No Aceptes Engaños”, la cual busca proveer información confiable y de primera mano a la comunidad mexicana, en temas de interés, con énfasis en protección consular.

Entrada gratuita.

Para ello se organizó una segunda “feria de protección” el próximo sábado 7 de diciembre en las oficinas consulares ubicadas en el 823 S. 6th Street. de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Se contará con la presencia de organizaciones civiles y agencias de gobierno –locales y federales-, que afectan la vida diaria de la comunidad en los ámbitos civil, familiar, penal, migratorio, legal y ciudadano.

Entre los participantes se encuentran el Departamento del Trabajo de los Estados Unidos –división horas y salarios- , Policía de North Las Vegas, la Oficina de Asuntos de Consumidor para Minorías de Nevada, Departamento de Seguridad Interna de EEUU –USCIS -, Distrito Escolar del Condado de Clark, United Way, Corte de Familia del Condado de Clark, el Centro de Auto-ayuda Legal, entre otros. En total habrá más de 20 agencias.

Durante el evento habrá la oportunidad de conocer más sobre los servicios del Consulado de México e interactuar con aliados estratégicos, que coadyuvan en la labor de protección consular.

Para mayores informes, por favor comunicarse al teléfono (702) 477 2770, o al correo electrónico conlvegas@sre.gob.mx.

-Reunión de zacatecanos

La Federación de Clubes Zacatecanos invita a sus coterráneos a una reunión que se realizará el domingo 8 de diciembre a partir de las 2:00 p.m. en 7376 Spencer Street. Tiene como intención debatir varios temas de interés para la comunidad zacatecana de Las Vegas. Las inquietudes que se den a conocer ese día serán enviadas al Gobierno del Estado de Zacatecas.

Asimismo, el presidente de la federación Mario García invita a la comunidad mexicana a que se una a la caravana que saldrá desde la frontera con Ciudad Juárez hacia México con el fin de que los connacionales viajen de manera segura hacia sus lugares de origen en diciembre.

Para mayor información sobre ambas actividades llame al 702-871-9009.

-Programa Home Again para dueños de casas

El programa Home Again iniciado por la Procuradora General de Nevada, Catherine Cortez Masto, proporciona la siguiente asistencia a:

• Personas que desean comprar casa por primera vez o casa nueva

• Aquellos que necesiten servicio de restauración de crédito

• Propietarios de vivienda que deseen obtener una modificación de préstamo

• Personas que enfrentan ejecución hipotecaria

Este recurso gratuito es disponible para todos los residentes de Nevada.

Simplemente llame al 1-855-457-4638. Tenemos asistencia disponible en inglés y español. El centro de atención está abierto de 7 a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes.

- Oficina intergrupal de neuróticos anónimos

Si usted padece de ansiedad, depresión, miedo, ira, tristeza, insomnio, soledad, celos y otros problemas emocionales que hacen insoportable s vida, pida ayuda y llame a Neuróticos Anónimos oficina intergrupal Las Vegas al 702-800-1090.

-Infórmate sobre tu seguro médico

Nevada Health Link ofrece el listado de las agencias autorizadas por el estado de Nevada para informar sobre el mercado de seguros médico.

-Ramirez Group (Know Your Care)

531 7th Street, Las Vegas, Nevada 89101

702-530-5249

-Inter-Tribal Council of Nevada

680 Greenbrae Dr., Suite 280, Sparks, Nevada 89431

775-355-0648

-Consumer Assistance and Resource Enterprise (CARE)

1785 East Sahara Avenue, Suite 360, Las Vegas, NV 89104

702-836-9033

-East Valley Family Services

1800 East Sahara Avenue, Las Vegas, Nevada 89104

702-369-9177.

-Latin Chamber of Commerce Community Foundation

2900 E. Stewart, Las Vegas, Nevada 89101

702-327-4446

-Great Basin Primary Care

321 West Winnie Lane, #104, Carson City, Nevada 89703

775-887-0417

Para mayor información visite www.nevadahealthlink.com

-Cox Las Vegas anuncia servicio telefónico Lifeline con descuento federal

Cox Communications-Las Vegas anuncia su participación en Lifeline, un programa de beneficios del gobierno que provee descuentos en servicio telefónico mensual para clientes elegibles de bajos ingresos. El programa ayuda a asegurar que los participantes se puedan conectar a la red nacional de comunicaciones, encontrar trabajo, acceder a servicios de salud, comunicarse con su familia y las escuelas de sus hijos y hacer llamadas en caso de emergencia. El servicio de Cox Lifeline provee a consumidores elegibles un servicio telefónico básico por una tarifa de sólo $3.50 al mes.

Lifeline es financiado en parte por el Fondo Universal de Servicio (Universal Service Fund) de la Comisión Federal de Comunicaciones. Para participar en el programa, los consumidores deben tener un ingreso igual o por debajo del 135 por ciento de los Lineamientos Federales de Pobreza o participar en un programa de asistencia del gobierno como:

* Medicaid

* Supplemental Nutrition Assistance Program (Estampillas de comida o Programa de SNAP)

* Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)

* Programa de Asistencia Federal para Vivienda Pública (Section 8)

* Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés)

* Programa Asistencia Temporal Para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés)

* Programa Nacional de Almuerzos Escolares

Para obtener más información visite www.cox.com/lifelinehttp://www.cox.com/lifeline

-Diez consejos de seguridad de NV Energy durante las festividades

Durante la temporada de festividades, NV Energy recomienda los siguientes consejos para conservar durante las festividades y para seguridad. Al seguir estos consejos, clientes de electricidad podrán tener una tener una temporada de festividades más eficiente en costos y con seguridad al usar luces decorativas.

Diez Consejos Para Luces Decorativas

1) Cambie a luces decorativas generadas por diodos foto emisores también conocidos

como luces LED cuando sea posible.

2) Use un programador que apague las luces decorativas durante el día y otras horas

específicas.

3) No sobrecargue su circuito eléctrico. Revise los fusibles o el interruptor eléctrico para

saber lo que se puede cargar. Evite conectar más de tres cables eléctricos de luces

juntos y conectándolo a un solo enchufe.

4) Siga las designaciones del fabricante y localidades del fabricante.

5) Luces de afuera deben de tener cables eléctricos con insolación y deben de ser

conectados a un enchufe del suelo con protección de interrupción.

6) No corra cables de extensión debajo de alfombras o debajo de las piernas de muebles o

cerca de las puertas.

7) Mantenga todos los conectores fuera del piso y lejos de irrigadores y charcos de agua.

8) Asegure que hay un bombilla en cada receptáculo en los cables de luces de decoración

aun si no sirven.

9) Nunca use decoraciones eléctricos en árboles de metal.

10) Mantenga su árbol natural húmedo para prevenir que las luces enciendan las ramas

secas.

-Atención médica de calidad a bajo costo

Los Centros de Salud de Nevada cuentan con cinco clínicas de cuidado de salud de alta calidad a bajo costo para todos los residentes del Sur de Nevada.

Ofrecen los servicios de medicina familiar, pediatría, geriatría, ginecología/obstetricia, cuidado prenatal y dental.

Se acepta Medicare, Medicaid, Nevada Check-Up, Clark County Social Services y la mayoría de los seguros médicos. Los pacientes sin seguro médico pueden calificar para el programa de bajos recursos.

Cargos adicionales por análisis de laboratorio podrían ser añadidos.

A continuación las clínicas donde se ofrecen los servicios médicos:

1. - Bridger Health Center, 310 S. 9th St. Suite 110; 702-220-9932.

2. - NLV Family Health Center, 2320 Mc Daniel Suite A;702-214-5948.

3. - Cambridge Family Health Center, 3900 Cambridge Ave. Suite 102; 702-307-5415.

4. - Eastern Family Medical &Dental Care, 2221 S. Eastern Ave.; 702-7359334.

5. - MLK Family Health Center, 1700 Wheeler Peak, 702-383-1961.

Para mayores informes puede visitar la página de Internet, www.nvhealthcenters.org