Impacta el COVID-19 a hispanos
Mientras el COVID-19 se ha extendido por Nevada, una comunidad del este de Las Vegas ha experimentado lo peor, de acuerdo con un reportaje de Mya Constantino y Sabrina Schnur del diario Las Vegas Review-Journal, publicado el lunes 18 de enero de 2021.
Se han notificado nueve mil 796 casos de la enfermedad causada por el nuevo coronavirus en el código postal 89110, una zona delimitada por East Owens Avenue al norte, North Pecos Avenue al oeste, East Charleston Boulevard al sur y Los Feliz Street al este.
El área cuenta con una población mayoritariamente hispana (casi un 54 por ciento) comparada con el 33 por ciento de la ciudad en general, según datos del U.S. Census Bureau para el año 2019. Esto ayuda a explicar por qué la enfermedad ha proliferado en el área, que abarca las preparatorias Eldorado y Desert Pines y la Sunrise Library, ya que los latinos han sido especialmente afectados por el virus.
“Muchas de las ocupaciones de las personas en esa área las expone más al virus porque están trabajando en la industria de servicios o en trabajos donde están altamente expuestos”, señaló el doctor Fermín Leguen, jefe de salud en funciones del Distrito de Salud del Sur de Nevada. “No tienen la oportunidad, como en otros códigos postales, de trabajar desde casa o trabajar en horas limitadas”.
“Muchas personas no tienen tantas protecciones”, dijo Leguen. “No se les paga si no trabajan, así que es una decisión muy difícil para ellos. Pero tienen que reconocer que ellos mismos podrían enfermarse y transmitirlo. Si tienen algún síntoma, por favor asuman que lo tienen y no regresen a trabajar”, añadió.
Guy Girardin, presidente de Puentes, una organización sin fines de lucro que conecta a los latinos con servicios sociales y de salud, declaró que las barreras del idioma y la falta de acceso a la atención médica también han contribuido al aumento de casos en el área, parte de Sunrise Manor. El lugar de pruebas más cercano para residentes del 89110 está fuera del código postal, en Cashman Center, a 20 minutos en coche o a un viaje muy largo en autobús.
La concejal de Las Vegas, Olivia Díaz, cuyo distrito incluye el código postal 89110, se unió a los funcionarios locales en una campaña llamada “Está en Tus Manos” para crear confianza con las comunidades locales y animar a los residentes a hacerse la prueba.
“La campaña construye la confianza con la comunidad latina estableciendo presencia no sólo a través de medios tradicionales como la televisión, la radio y el correo directo, sino también sobre el terreno en supermercados, pequeños negocios, sindicatos, consulados locales, sitios de distribución de alimentos (y) grupos eclesiásticos”, manifestó Díaz en una declaración.
Díaz añadió que ella y otros están trabajando especialmente duro para hacer correr la voz sobre la urgencia de ser vacunados.
“Muchas personas en estas comunidades dudan en vacunarse”, dijo Girardin, enfatizando que “para trabajar en comunidades marginadas, no se intenta convencer a la gente de que se vacune a través de los medios sociales o de las vallas publicitarias, debes entrar en la comunidad, crear confianza y compenetrarte con ellos”.
Contacte a Frank Alejandre en: falejandre@reviewjournal.com, o siga la cuenta de Twitter de El Tiempo: @eltiempolv.
