Conozca sus derechos al ser detenido por la policía
El estado de Nevada es de los pocos en la Unión Americana que otorga permisos de conducir a personas indocumentadas que radican en el mismo. Este tipo de licencia pese a que no se puede usar como identificación para realizar algún trámite, si es válida para identificarse ante un oficial de policía en caso de ser detenido por cometer algún tipo de infracción de tránsito.
Respecto a esta situación y otras de la misma índole el vocero de la policía de North Las Vegas, Aaron Patty explicó cómo comportarse en caso de ser detenido, no solamente en la ciudad de su jurisdicción, sino en cualquier poblado del estado de plata.
Si es detenido, tiene que haber un motivo, si usted no se dio cuenta de una parada de “alto” (STOP), o si al salir de su casa no se percató que alguna de sus luces traseras no funcionan, y al salir a la calle un oficial se percata le va pedir que se detenga.
“El oficial en su auto o moto va a hacerle señas al conductor con su torreta para que se detenga y se va a colocar detrás de él hasta que se orillen juntos a la derecha en el sentido que van conduciendo. Pueden pasar varios minutos hasta que el policía descienda a acercarse al conductor, esto es porque está revisando la licencia del auto”, explicó Patty.
“Solo quédese en el auto, no tiene que quitarse el cinturón y si es posible encienda una luz adentro. El oficial le va a decir por qué lo detuvo y le pedirá sus documentos. Todos (policías) recibimos entrenamiento del DMV cada que expiden alguna nueva identificación, los permisos de conducir ya los conocemos y sabemos identificar uno falso de uno original”, agregó el vocero de NLVPD.
En caso de que el conductor no hable inglés, se procede de la siguiente manera.
“Los oficiales que solamente hablan inglés, saben decir palabras básicas de su trabajo, “licencia, registro y seguro”, si con esto se entiende con el conductor detenido, será suficiente, si se requiere de una explicación de alguna de las dos partes, el oficial pedirá un refuerzo bilingüe”. aseguró Patty.
Las infracciones más comunes son: un cambio de carril mal hecho en una vuelta, no parar en el semáforo en rojo o en un “stop”, conducir a mayor velocidad del límite establecido, alguno de los ocupantes no lleva el cinturón de seguridad, cuando los niños no están en el asiento correspondiente, luces que no funcionan, no tener placas, registro o seguro, dijo el oficial de NLVPD.
También los policías hacen paradas de cortesía, estas son cuando algo va sujetado mal arriba del auto o se quedó atorado parte del cinturón de seguridad con la puerta.
“Estas paradas son como cualquier otro conductor te avisa que traes baja una llanta, solo por atención”, explicó el oficial.
En relación a este tipo de circunstancia, Jorge González, ciudadano de North Las Vegas, compartió su experiencia.
“Me fui al trabajo todo el día y al salir ya en la noche para mi casa, no me di cuenta que se me apagó un stop (luz roja trasera) y de inmediato me pararon”.
“El oficial me dijo la causa y con una lámpara reviso mi permiso, registro del DMV y seguro. Me dio un “warning” (advertencia), que tenía que cambiar esa luz o en la siguiente ocasión me ponía un “ticket” (multa). Sí me puse nervioso pero ellos están haciendo su trabajo y yo nunca me hubiera dado cuenta que me faltaba esa luz trasera”, manifestó González de origen mexicano.
Por su parte el oficial de la Policía Metro, Larry Haldfield compartió los pasos cuando detienen a un automovilista por una infracción de rutina, “el conductor debe bajar su ventanilla, colocar las manos en el volante, y cuando el oficial se acerque le va a pedir su registro, seguro y licencia, el oficial siempre va a indicar el motivo de la parada”.
Ante la pregunta, ¿Por una infracción al reglamento de tránsito el oficial puede preguntar sobre el estatus migratorio del detenido?
“La policía de Metro no hace ese tipo de preguntas sobre inmigración, si estamos hablando de derechos de conductores simplemente deben de cooperar con el oficial al presentar sus documentos y nuestros oficiales saben hacer su trabajo y listo”.
La información compartida de los oficiales Patty y Haldfielf con El Tiempo, es general para las personas que manejan algún vehículo y no habla de casos específicos donde se involucre algún crimen o detención por algún delito mayor que una infracción al reglamento de tránsito.
