Comunidad se beneficia de ayuda legal gratuita.

Legal Aid Center of Southern Nevada o Centro de Ayuda Legal del Sur de Nevada celebró el día nacional de abogados voluntarios el martes 21 de octubre con el programa de ayuda legal “Pregúntele a un abogado” donde decenas de personas se beneficiaron con las prestaciones que se ofrecieron gratuitamente ese día en el Centro Comunitario East Las Vegas.

Adopción, ejecución hipotecaria, bancarrota, divorcios, custodias, manutención, orden de protección temporaria; por mencionar algunos de los servicios fueron ofrecidos.

La directora ejecutiva de Legal Aid Center of Southern Nevada (LACSN), Barbara Buckley señaló que esta celebración sirve para acercarse a la comunidad -en especial a la de bajos recursos- que necesita este tipo de ayuda.

“Abogados voluntarios y de LACSN ofrecen sus servicios gratuitos a la comunidad para personas de bajos ingresos que no pueden pagar un abogado en casos civiles, juicios hipotecarios, desalojos, en si cualquier causa que no sea criminal”, señaló Buckley.

Este tipo de consejería es de mucha ayuda para los hispanos porque en ocasiones pierden mucho dinero por adquirir servicios con seudo abogados que al final de día solo les quitan su dinero y no resuelven su caso, aseguró la directora de LACSN.

“Hay tantos nevadenses de habla hispana que pagan tanto dinero a personas que no son abogados y reciben un mal consejo legal. Hay individuos en la comunidad que están pagando cientos de dólares por algo que pueden obtener gratis”, destacó.

“Cada semana ofrecemos clases gratis en español sobre derecho familiar, bancarrota, pequeños reclamos y contamos con dos centros de autoayuda; nuestros paralegales hablan español y están para ayudarles. Esta es una oportunidad para recordar a la comunidad cómo puede navegar por nuestro sistema de justicia”.

Recientemente LACSN ha ayudado a familiares de niños que fueron encontrados en la frontera y que llegaron solos a este país. Básicamente los niños son enviados con sus familiares que viven en Las Vegas y se les ayuda a que obtengan la tutela de los menores, declaró Buckley.

“A parte entablamos una visa juvenil especial. No queremos que ningún niño se vea en peligro. Estamos aceptando casos conforme llegan a la oficina” destacó Buckley.

Aunque la comunidad hispana aprovecha la consejería de LACSN, lamentablemente muchos recurren a esta ayuda demasiado tarde, dijo su directora.

“Hemos visto muchos casos en que han dado mil dólares a un abogado para hacer una bancarrota y resulta que ese individuo no tiene permiso de acuerdo a la ley. Le dicen a la persona que son “notarios” cuando en los Estados Unidos eso únicamente significa que están autorizados para firmar el documento; este tipo de situaciones son las que queremos evitar”, precisó Barbara Buckley.

Si no tuvo la oportunidad de asistir a este evento, puede recibir esta misma ayuda en las oficinas de LACSN, 725 E. Charleston Blvd esquina con 8th Street en horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. O bien puede visitar HYPERLINK “http://www.lacsn.org/” www.lacsn.org para mayor información.

Legal Aid Center of Southern Nevada es un bufete particular, sin fines de lucro, dedicado a proveer asesoría gratuita legal y representación a los residentes del Condado Clark. Su misión es asegurar que los derechos del individuo sean protegidos sin importar si la persona puede pagar por un abogado.