Las víctimas del tiroteo de Route 91 son homenajeadas con la lectura de sus nombres en Healing Garden
octubre 2, 2023 - 11:30 am

Se encienden velas mientras la alcaldesa Carolyn Goodman, a la derecha, y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, leen los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La gente se reúne en el Community Healing Garden para la lectura de los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La alcaldesa Carolyn Goodman habla con Mary Rivera, madre de la víctima del tiroteo Jordyn Rivera, después de leer los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo en el Community Healing Garden, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La gente se reúne en el Community Healing Garden para la lectura de los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La gente se reúne en el Community Healing Garden mientras la alcaldesa Carolyn Goodman y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, leen los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

Familiares de Cameron Robinson, víctima de un tiroteo, visitan el Community Healing Garden antes de la lectura de los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

Clair DiPinto visita el Community Healing Garden antes de la lectura de los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

Mynda Smith, a la izquierda, hermana de la víctima del tiroteo Neysa Tonks, toma una foto de las velas encendidas después de que la alcaldesa Carolyn Goodman y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, lean los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

Kimberly Baker, sobreviviente del tiroteo del 1 de octubre, es consolada por su esposo Petr Terentev mientras la alcaldesa Carolyn Goodman y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, leen los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La gente se para alrededor de velas encendidas después de que la alcaldesa Carolyn Goodman y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, lean los nombres de las víctimas del 1 de octubre, en el Community Healing Garden para la lectura de los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

Se encienden velas mientras la alcaldesa Carolyn Goodman lee los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La alcaldesa Carolyn Goodman, a la derecha, y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, leen los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La alcaldesa Carolyn Goodman, a la derecha, y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, leen los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye

La alcaldesa Carolyn Goodman, a la derecha, y David Riggleman, director de comunicaciones de Las Vegas, leen los nombres de las víctimas del 1 de octubre, durante un servicio conmemorativo, el domingo 1 de octubre de 2023, en Las Vegas. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Mientras el ruido de la música y el tránsito flotaban de fondo, los únicos sonidos que llegaban desde el interior del Las Vegas Community Healing Garden el domingo por la noche eran de grillos, uno que otro sollozo silencioso y la ceremonia de lectura de los nombres para honrar a las víctimas del tiroteo del festival Route 91 Harvest.
Una brisa fresca recorría el jardín cuando comenzó la ceremonia a las 10:05 p.m., la hora en que comenzó el tiroteo hace seis años. La alcaldesa de Las Vegas, Carolyn Goodman, y el director de comunicaciones de la ciudad, David Riggleman, leyeron los nombres de cada una de las víctimas que perdieron la vida aquella noche y una campana sonó después de cada nombre.
Cincuenta y ocho personas murieron inicialmente a causa del tiroteo en 2017, mientras que otras dos víctimas sucumbieron más tarde a las heridas sufridas la noche del tiroteo.
La lectura de nombres fue la última ceremonia conmemorativa prevista en Las Vegas el domingo, después de que la Ceremonia del Amanecer comenzara el día en el Centro de Gobierno del Condado Clark.
Los asistentes que perdieron familiares y amigos en el tiroteo dijeron que para ellos es un evento duro y emotivo, pero el apoyo de la ciudad y la comunidad de Las Vegas en los últimos seis años ha significado mucho.
“Ha sido duro, pero estar aquí y estar con las familias y poder reunirnos para sanar y abrazarnos”, dijo Mynda Smith, que perdió a su hermana. “Esto es lo que nos ayuda a llegar al siguiente año”.
Smith dijo que le preocupaba que los actos conmemorativos terminaran cuando Goodman dejara el cargo después de este año, pero el personal de la ciudad le dijo que Las Vegas planea mantener los monumentos conmemorativos en el futuro.
Jaime Tarziu perdió a su hermano, Cameron Robinson, en el tiroteo. Ella y su primo recordaron a Robinson por su “personalidad chispeante”, diciendo que era muy divertido e inteligente, y que superó momentos difíciles en su vida.
“Ojalá estuviera aquí porque lo apreciaría mucho”, dijo Tarziu sobre su hermano.
Rose Janise, cuya hija es una sobreviviente del Route 91 Harvest Festival, dijo que tanta gente dejando a un lado las diferencias para apoyar a las víctimas y sus familias significa mucho para ella y su familia. Ese apoyo continuado durante los últimos seis años también es enorme para ellos, ya que su hija ahora está totalmente recuperada y después de ello se casó.
“Han cambiado muchas cosas desde entonces (2017), han pasado muchas cosas desde entonces”, dijo Janise. “Pero todo vuelve a que somos habitantes fuertes de Las Vegas y estamos aquí para apoyarnos mutuamente”.