Fiscales quieren que un juez revise los correos de detectives relacionados con el asesinato del periodista
El exadministrador público del Condado Clark, Robert Telles, deberá comparecer ante el tribunal el miércoles acusado de asesinato, días después de que los abogados dijeran que querían que un juez revisara los correos electrónicos entre dos detectives en relación con el asesinato del reportero de investigación del Las Vegas Review-Journal, Jeff German.
Telles, que se representa a sí mismo, tiene prevista una audiencia ante la jueza de distrito Michelle Leavitt para comprobar los progresos de los fiscales en la aportación de pruebas a Telles.
La fiscalía acusa a Telles de agredir a German frente a la casa del reportero en septiembre por unos reportajes que había escrito sobre la conducta de Telles como funcionario público.
Telles ha presentado documentos judiciales en los que solicita al Estado numerosos registros que, según afirma, demostrarán la mala conducta de la policía en el caso. Se ha declarado inocente del cargo de asesinato y ha alegado que en su casa se colocaron “pruebas abrumadoras” contra él, según los fiscales.
El lunes, el Departamento de Policía Metropolitana presentó documentos judiciales pidiendo a Leavitt que realizara lo que se conoce como una “revisión a puerta cerrada” de los correos electrónicos entre dos detectives, para determinar si deben ser entregados a Telles como parte del proceso de descubrimiento.
Matthew Christian, un abogado que representa a la Policía Metropolitana, escribió que los correos electrónicos entran dentro de la solicitud de Telles para las comunicaciones entre los detectives, pero que también está protegido por una orden judicial que impide la liberación de “materiales periodísticos” que la policía confiscó durante la investigación.
El Review-Journal ha estado luchando para evitar que los funcionarios busquen en los dispositivos personales de German que fueron confiscados después de su asesinato, que pueden contener información sobre sus fuentes confidenciales, incluidos los que pueden haber trabajado para la oficina del fiscal del distrito del Condado Clark o la Policía Metropolitana.
Tanto la organización de noticias como la Policía Metropolitana han presentado más peticiones ante el Tribunal Supremo de Nevada este mes en la lucha por los dispositivos de German.
La Policía Metropolitana ha pedido que los dispositivos sean registrados por dos detectives y dos fiscales en el caso, mientras que la organización de noticias ha propuesto un protocolo para que los dispositivos sean registrados por terceros que actúan como maestros de audiencia.
El Review-Journal presentó el martes documentos judiciales oponiéndose a la petición de la Policía Metropolitana de que el juez revise los correos electrónicos de los detectives. La organización de noticias argumentó que el Tribunal de Distrito carece de jurisdicción para conceder la solicitud debido a las últimas apelaciones del Tribunal Supremo.
Los abogados del Review-Journal también escribieron que la organización de noticias podría revisar los correos electrónicos para determinar si hace valer algún privilegio sobre el mensaje, lo que “podría dar lugar a la anulación de la solicitud de la Policía Metropolitana”, según la presentación judicial.
