Fiscal busca pedir la destitución de Robert Telles
Tras varios días encarcelado, la fiscalía busca que se destituya de su cargo de servido público a Robert Telles.
septiembre 20, 2022 - 10:50 am
ActualizadoOctober 18, 2022 - 10:15 am

Jeff German, host of Mobbed Up, with Planet Hollywood (formerly the Aladdin) on the Strip in Las Vegas Wednesday, June 2, 2021. Mobbed Up 2 will examine hidden mob interests at the Aladdin and other Las Vegas casinos in the late 1970s and early 80s, the most colorful era in the fight to rid the industry of organized crime. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto

El administrador público saliente del Condado Clark, Robert Telles, en el centro, sale de la sala con David López-Negrete, un defensor público, a la izquierda, después de su comparecencia en el Centro Regional de Justicia, el martes 20 de septiembre de 2022, en Las Vegas. Telles está acusado de asesinato por la muerte del periodista de investigación de Las Vegas Review-Journal, Jeff German. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal) @btesfaye

El administrador público saliente del Condado Clark, Robert Telles, comparece ante el tribunal durante su comparecencia en el Centro Regional de Justicia, el martes 20 de septiembre de 2022, en Las Vegas. Telles está acusado de asesinato por la muerte del periodista de investigación de Las Vegas Review-Journal, Jeff German. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal) @btesfaye

El administrador público saliente del Condado Clark, Robert Telles, comparece ante el tribunal durante su comparecencia en el Centro Regional de Justicia, el martes 20 de septiembre de 2022, en Las Vegas. Telles está acusado de asesinato por la muerte del periodista de investigación de Las Vegas Review-Journal, Jeff German. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal) @btesfaye

El administrador público saliente del Condado Clark, Robert Telles, en el centro, sale de la sala con David López-Negrete, un defensor público, a la izquierda, después de su comparecencia en el Centro Regional de Justicia, el martes 20 de septiembre de 2022, en Las Vegas. Telles está acusado de asesinato por la muerte del periodista de investigación del Las Vegas Review-Journal, Jeff German. (Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal) @btesfaye

Robert Telles habla con el Review-Journal por videoconferencia el viernes desde el Centro de Detención del Condado Clark. (Nathan Asselin/Las Vegas Review-Journal)

El administrador público del Condado Clark, Robert Telles, comparece en el tribunal del Centro Regional de Justicia el 13 de septiembre de 2022, en Las Vegas. Los fiscales han acusado a Telles de asesinato en la muerte del periodista de investigación del Las Vegas Review-Journal, Jeff German. (Bizuayehu Tesfaye/Las Vegas Review-Journal) @btesfaye

Jeff German, reportero de investigación, posa para un retrato en el estudio fotográfico del Las Vegas Review-Journal el 19 de enero de 2017. (Elizabeth Brumley/Las Vegas Review-Journal) @EliPagePhoto
Se espera que la oficina del fiscal del distrito del Condado Clark presente una denuncia el martes pidiendo a un juez que destituya al administrador público del Condado Clark, Robert Telles, tras el arresto de Telles en relación con el asesinato del reportero del Review-Journal, Jeff German.
“Estamos alegando que es negligente en sus deberes como administrador público”, dijo el martes por la mañana el fiscal del condado Clark, Steve Wolfson. “Estamos buscando una orden del tribunal para su destitución”.
Wolfson dijo que la oficina del fiscal del distrito representará al Condado Clark en la petición.
El portavoz del Condado Clark, Dan Kulin, dijo que Wolfson “puso en marcha el proceso”.
“El siguiente paso sería que el tribunal tomara medidas y declarara que Robert Telles ha desentendido los deberes oficiales del cargo y lo destituyera”, dijo Kulin en un comunicado enviado por correo electrónico. “Tras la orden del Tribunal, el Condado Clark podría nombrar formalmente a su sustituto hasta que los votantes elijan un nuevo administrador público este noviembre”.
Wolfson dijo que Telles no ha podido servir como administrador público desde su arresto el 3 de septiembre.
“Creemos firmemente que continuará siendo incapaz de presentar sus deberes, y la ley dice que, si un funcionario público es incapaz de servir, eso es negligencia, y es por eso que estamos buscando su remoción”, dijo Wolfson.
Telles, que fue acusado de homicidio en el asesinato de German, compareció en el tribunal el martes por la mañana ante el juez de paz interino William Jansen.
Su abogado defensor, Travis Shetler, fue retirado del caso el martes. Jansen nombró a los defensores públicos Edward Kane y David López-Negrete para representar a Telles de ahora en adelante.
No estaba claro por qué Shetler fue retirado del caso. No respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios el martes.
Los abogados no argumentaron si Telles debía recibir una fianza el martes, por lo que Jansen ordenó que estuviera detenido sin derecho a fianza. La audiencia preliminar del caso está prevista para el 26 de octubre.
Telles, de 45 años, está acusado de “acechar” para matar a German, que fue apuñalado mortalmente. Los fiscales lo acusaron de un delito grave de homicidio con arma mortal a una víctima que es una persona mayor.
German, de 69 años, fue hallado muerto en su casa la mañana del 3 de septiembre, unas 24 horas después de que el sospechoso de su asesinato fuera captado por un video de vigilancia acercándose a su casa.
Este año, German había reportado una serie de historias de investigación sobre la supervisión de Telles en la oficina del administración pública, que incluían acusaciones de acoso, favoritismo y una relación inapropiada entre Telles y una empleada.
La policía publicó una imagen del vehículo del sospechoso el 6 de septiembre, y los reporteros del Review-Journal vieron un vehículo que coincidía con la descripción del auto en la casa de Telles esa misma noche. Telles fue arrestado al día siguiente, horas después de que la policía ejecutara una orden de registro en su casa.
El ADN encontrado bajo las uñas de German coincidió con el de Telles, según las autoridades. La policía que registró la casa de Telles también encontró zapatos ensangrentados y un sombrero de paja cortado que se parecía al que llevaba el sospechoso, según el reporte de arresto de Telles.
Telles concedió una entrevista en la cárcel a Review-Journal el viernes, pero se negó a responder a preguntas directas sobre el asesinato de German. Fue retenido sin derecho a fianza en el Centro de Detención del Condado Clark.
Este es un reportaje en desarrollo.