Verbos: Generalidades Parte I
A diferencia del español, en que todas las personas verbales se conjugan, el verbo inglés tiene una sola conjugación.
Para formar el infinitivo se utiliza la partícula ‘to’ que precede al verbo:
To play / jugar
El presente de indicativo se forma con el infinitivo sin to. Todas las personas tienen la misma forma, excepto la tercera persona singular (en la cual se añade una ‘-s’ al infinitivo).
I play Yo juego
You play Tú juegas
He / She / It plays Él / Ella, Ello juega
We play Nosotros jugamos
You play Ustedes juegan
They play Ellos juegan
Fíjate que en inglés solamente ha variado la tercera persona (play - plays) mientras que en español, cada una de las personas lleva una forma verbal diferente (juego, juegas, juega, jugamos…).
Es por tanto mucho más complicada
la conjugación verbal del español que la del inglés.
No obstante, no nos confiemos del todo. Ya veremos que con los verbos ingleses también existen algunas particularidades que deberemos aprender.
Para conjugar un verbo inglés hace falta conocer tres formas: el infinitivo, el pretérito (que corresponde en español al pretérito indefinido y al pretérito
imperfecto) y el participio pasivo (que sirve para la formación de los tiempos
compuestos).
El verbo en inglés, a diferencia del español, va siempre acompañado del sujeto (sustantivo o pronombre), a excepción del imperativo.
No existen por tanto sujetos elípticos:
He never plays with his children / Nunca juega con sus hijos
Let’s play at pirates! / ¡Vamos a jugar a los piratas!
CLASIFICACIÓN DE LOS VERBOS
Podemos clasificar los verbos en dos tipos: los verbos normales y los verbos
auxiliares.
Los verbos normales pueden dividirse a su vez en verbos regulares y verbos
irregulares.
Los verbos regulares forman el pretérito (past tense) y el participio añadiendo la
desinencia -ed a la forma básica:
INFINITIVO PASADO PARTICIPIO
To play / jugar played / jugué, jugaba played / jugado
Los verbos irregulares forman el pretérito de manera irregular (de ahí su
nombre) y no añadiendo la desinencia ‘-ed’. No siguen ninguna norma, por lo
que debemos aprenderlos de memoria.
