Analista de escena del crimen ofrece detalles siniestros del asesinato de Jeff German
La camisa que llevaba puesta el reportero de investigación asesinado Jeff German tenía lo que parecían ser cortes al frente y atrás, según una analista de la escena del crimen de la policía de Las Vegas.
Y Robert Telles, el ex funcionario acusado de matar a German en septiembre de 2022, presentaba heridas en varios dedos y un hematoma en la parte superior del brazo derecho en los días posteriores al asesinato.
Eso es según Jennifer Manning, una analista sénior de la escena del crimen del Departamento de Policía Metropolitana, que prestó testimonio el viernes para el próximo juicio de Telles.
Manning documentó y fotografió el cuerpo de German y recogió pruebas –incluidas muestras de las manos y la boca, así como recortes de uñas y la ropa que German llevaba cuando fue asesinado– durante la autopsia que se le practicó el 4 de septiembre de 2022.
German, de 69 años, fue encontrado muerto con heridas de arma blanca afuera de su casa de Las Vegas el 3 de septiembre, un día después de que los fiscales alegaran que Telles entró en la propiedad de German y lo atacó.
German, un veterano reportero de investigación, había escrito una serie de reportajes sobre la agitación en la Oficina del Administrador Público del Condado Clark, que supervisa los patrimonios de los fallecidos, a partir de mayo de 2022. Telles, que en ese momento era el administrador público del condado, perdió entonces su candidatura a la reelección.
Fiscales han dicho que se encontró ADN de Telles debajo de las uñas de German. Telles, que se ha declarado inocente, ha afirmado que fue incriminado por una empresa inmobiliaria local.
Detalles inquietantes
El testimonio de Manning ofreció detalles siniestros e inquietantes del asesinato de German.
Según Manning, la ropa de German estaba tan “saturada” de sangre que hubo que secarla en armarios de secado de riesgo biológico antes de guardarla como evidencia.
También fotografió a Telles el 7 de septiembre de 2022, el mismo día en que fue arrestado.
Manning dijo que vio una herida en el dedo anular derecho de Telles, otra en el dedo medio izquierdo, otra en el dedo anular izquierdo, que había sido cubierta con un vendaje (que luego fue retirado) y un hematoma en la parte superior del brazo derecho.
Manning también recogió los jeans y el cinturón de Telles y tomó una muestra bucal con hisopo, que recoge una muestra de ADN de la boca de una persona.
Los fiscales habían dicho previamente que Manning no estaría disponible para las fechas del juicio. Su testimonio fue grabado en video el viernes.
En el video, Manning responde a las preguntas de la fiscal Pamela Weckerly y del abogado defensor de Telles, Robert Draskovich.
Weckerly preguntó a Manning si estuvo en posesión de las pruebas de German y Telles al mismo tiempo.
“¿Estuvo alguna vez en posesión del hisopo bucal del señor Telles y de las pruebas que recolectó del señor German en la autopsia al mismo tiempo?”, preguntó Weckerly.
“No, no fue así”, dijo Manning.
“¿Fueron recolectadas y confiscados en días diferentes?”, preguntó Weckerly.
“Sí, lo fueron”.
“Y se mantuvieron totalmente separadas”.
“Sí”, dijo Manning.
Draskovich preguntó a Manning si había medido el tamaño de los posibles cortes de la camisa, a los que los abogados y Manning se refirieron en el juicio como “defectos”, o si realizó algún otro análisis sobre los defectos.
‘Parecía un corte’
Antes, Weckerly había pedido a Manning que describiera esos defectos que vio en la camisa.
“Me di cuenta de que había defectos en la parte delantera y en la parte trasera de la camisa”, dijo Manning.
Weckerly le preguntó qué aspecto tenían los defectos.
“Yo diría que parecía un corte”, dijo Manning, diciendo “sí” cuando Weckerly le preguntó si había más de un corte en la camisa.
Preguntada sobre si se le pidió que fotografiara o documentara algún objeto que pudiera haber causado los defectos, Manning dijo que no.
Weckerly preguntó entonces a Manning si normalmente medía un defecto en la ropa. Manning dijo que no sería ella, que el análisis posterior normalmente implicaría a alguien del laboratorio forense, y Weckerly señaló que el análisis posterior se haría si hubiera un arma con la que comparar la ropa, y Manning estuvo de acuerdo.
Draskovich, que dijo el lunes que la analista de la escena del crimen era una testigo “relativamente menor”, dijo que era notable que ella testificara que no se había hecho ningún análisis de los desgarros en la camisa de German.
“Ni siquiera midieron los cortes”, dijo Draskovich, quien añadió que, normalmente, los cortes se habrían comparado con un arma homicida, pero la policía no ha recuperado el cuchillo usado para matar a German.
“Había una herida en la uña de Robert Telles, pero no parecía haber rasguños en ninguna parte de su cuerpo”, dijo Draskovich sobre las aparentes heridas observadas por la analista de la escena del crimen.
Los fiscales han señalado que el ADN forma parte de las “pruebas abrumadoras” contra Telles.
“Estamos consultando con expertos sobre las pruebas de ADN”, dijo Draskovich el lunes.
Está previsto que el juicio de Telles comience el 18 de marzo.
