¿Más monumentos nacionales? líderes indígenas piden la protección de la tierra en el Oeste
Un grupo indígena de Nevada y líderes tribales regionales pidieron una mayor protección de la tierra antes de la Cumbre de Naciones Tribales de la Casa Blanca la próxima semana en Washington, D.C.
Indigenous Voices of Nevada recibió a líderes tribales regionales de California en una llamada telefónico el jueves para presionar al presidente Joe Biden para que designe monumentos nacionales bajo la Ley de Antigüedades. Buscan dos monumentos nacionales adicionales en California con la formación del Monumento Nacional Chuckwalla y el Sáttítla, así como una ampliación del Monumento Nacional San Gabriels.
Desde la designación de Avi Kwa Ame como monumento nacional, los dirigentes indígenas de Nevada han centrado su atención en conseguir la protección de otras tierras, como el proyecto de Monumento Nacional Bahsahwahbee en la Great Basin y el proyecto de Monumento Nacional del Este de Las Vegas, que protegería la zona de Frenchman Mountain y Great Unconformity. También están trabajando para proteger sitios sagrados en California.
“El aumento de la marea sube todos los barcos”, dijo Taylor Patterson, director ejecutivo de Voces Indígenas de Nevada.
Las designaciones de monumentos nacionales en California ayudarán a las economías de ambos estados y a sus espacios verdes, dijo. La protección de las tierras sagradas ayuda a todos. Contribuye a la lucha contra el cambio climático y refuerza la soberanía tribal, añadió.
“Cuando nos fijamos en la protección de la tierra en California, no se detiene solo en la frontera de Nevada, y tampoco se detiene yendo en la otra dirección”, dijo Patterson. “Estas tierras son continuas, y el paisaje es continuo”.
Monumento Nacional Chuckwalla
Ubicado en el sur de California, el Monumento Nacional Chuckwalla abarcaría aproximadamente 660 mil acres al sur del Parque Nacional Joshua Tree y al norte de Chocolate Mountains, y llegaría al oeste desde el Coachella Valley hasta el este, cerca del río Colorado, dijo Thomas Tortez Jr., presidente de Torres Martinez Desert Cahuilla Indians.
El monumento nacional protegería las tierras de origen cultural de varias naciones tribales, como los cahuilla, los chemehuevi, los mojave, los quechan y los serranos.
“Sus recursos culturales, naturales y espirituales son esenciales para el bienestar de los pueblos indígenas de la región”, afirmó Tortez.
También protegería a la oveja cornuda y a la tortuga del desierto, en peligro de extinción, que viven allí, así como a otras plantas y animales del desierto. Los árboles, por ejemplo, son una parada importante para las aves que migran de México a California. La designación también protegería rutas de senderismo populares, como Painted Canyon, Box Canyon y Mecca Hills, dijo Tortez.
Sátíttla
Pit River Nation, que vive en los cuatro condados del noreste de California, también está trabajando para establecer un monumento nacional de 200 mil acres llamado Sátíttla, también conocido como Medicine Lake Highlands.
Según Brandy McDaniels, responsable del proyecto de Monumento Nacional Sátíttla para Pit River Nation, las tierras altas desempeñan un papel fundamental en el relato de la creación del pueblo Pit River y se siguen usando hoy en día para ceremonias y reuniones.
“Desde el primer centelleo de la luz, hemos sido uno con este paisaje”, dijo McDaniels. “A nuestro modo de ver, uno no puede existir sin el otro y estar completo y sano y entero, mental, física y espiritualmente. La gente y la tierra son una misma cosa”.
La zona también incluye el volcán Medicine Lake, el mayor volcán por volumen de la cordillera Cascade, que también sirve como sistema natural de captación hidrológica. Almacena agua y libera más de un millón de acres-pies de agua al año, dijo McDaniels.
San Gabriel Mountains
La ampliación de San Gabriel Mountains añadiría 109 mil acres al Monumento Nacional de San Gabriel Mountains, en el Condado Los Ángeles. El presidente Barack Obama lo designó originalmente como monumento nacional en 2014, protegiendo alrededor de 346 mil acres, según Rudy Ortega Jr, presidente de Fernandeño Tataviam Band de Mission Indians.
Las montañas son un sitio histórico y cultural para los descendientes de los 26 pueblos indígenas de la zona, cuyas historias se han transmitido de generación en generación, dijo Ortega.
Patterson y otras voces indígenas esperan que Biden proteja esas tierras en el futuro.
“Así es como nos aseguramos de que estos paisajes, historias y rico patrimonio cultural se conservan para nuestras generaciones futuras”, dijo Patterson. “Nuestros antepasados nos han confiado esta responsabilidad. Ahora nos toca a nosotros llevarla adelante”.
Un grupo indígena de Nevada y líderes tribales regionales pidieron una mayor protección de la tierra antes de la Cumbre de Naciones Tribales de la Casa Blanca la próxima semana en Washington, D.C.
Indigenous Voices of Nevada recibió a líderes tribales regionales de California en una llamada telefónico el jueves para presionar al presidente Joe Biden para que designe monumentos nacionales bajo la Ley de Antigüedades. Buscan dos monumentos nacionales adicionales en California con la formación del Monumento Nacional Chuckwalla y el Sáttítla, así como una ampliación del Monumento Nacional San Gabriels.
Desde la designación de Avi Kwa Ame como monumento nacional, los dirigentes indígenas de Nevada han centrado su atención en conseguir la protección de otras tierras, como el proyecto de Monumento Nacional Bahsahwahbee en la Great Basin y el proyecto de Monumento Nacional del Este de Las Vegas, que protegería la zona de Frenchman Mountain y Great Unconformity. También están trabajando para proteger sitios sagrados en California.
“El aumento de la marea sube todos los barcos”, dijo Taylor Patterson, director ejecutivo de Voces Indígenas de Nevada.
Las designaciones de monumentos nacionales en California ayudarán a las economías de ambos estados y a sus espacios verdes, dijo. La protección de las tierras sagradas ayuda a todos. Contribuye a la lucha contra el cambio climático y refuerza la soberanía tribal, añadió.
“Cuando nos fijamos en la protección de la tierra en California, no se detiene solo en la frontera de Nevada, y tampoco se detiene yendo en la otra dirección”, dijo Patterson. “Estas tierras son continuas, y el paisaje es continuo”.
Monumento Nacional Chuckwalla
Ubicado en el sur de California, el Monumento Nacional Chuckwalla abarcaría aproximadamente 660 mil acres al sur del Parque Nacional Joshua Tree y al norte de Chocolate Mountains, y llegaría al oeste desde el Coachella Valley hasta el este, cerca del río Colorado, dijo Thomas Tortez Jr., presidente de Torres Martinez Desert Cahuilla Indians.
El monumento nacional protegería las tierras de origen cultural de varias naciones tribales, como los cahuilla, los chemehuevi, los mojave, los quechan y los serranos.
“Sus recursos culturales, naturales y espirituales son esenciales para el bienestar de los pueblos indígenas de la región”, afirmó Tortez.
También protegería a la oveja cornuda y a la tortuga del desierto, en peligro de extinción, que viven allí, así como a otras plantas y animales del desierto. Los árboles, por ejemplo, son una parada importante para las aves que migran de México a California. La designación también protegería rutas de senderismo populares, como Painted Canyon, Box Canyon y Mecca Hills, dijo Tortez.
Sátíttla
Pit River Nation, que vive en los cuatro condados del noreste de California, también está trabajando para establecer un monumento nacional de 200 mil acres llamado Sátíttla, también conocido como Medicine Lake Highlands.
Según Brandy McDaniels, responsable del proyecto de Monumento Nacional Sátíttla para Pit River Nation, las tierras altas desempeñan un papel fundamental en el relato de la creación del pueblo Pit River y se siguen usando hoy en día para ceremonias y reuniones.
“Desde el primer centelleo de la luz, hemos sido uno con este paisaje”, dijo McDaniels. “A nuestro modo de ver, uno no puede existir sin el otro y estar completo y sano y entero, mental, física y espiritualmente. La gente y la tierra son una misma cosa”.
La zona también incluye el volcán Medicine Lake, el mayor volcán por volumen de la cordillera Cascade, que también sirve como sistema natural de captación hidrológica. Almacena agua y libera más de un millón de acres-pies de agua al año, dijo McDaniels.
San Gabriel Mountains
La ampliación de San Gabriel Mountains añadiría 109 mil acres al Monumento Nacional de San Gabriel Mountains, en el Condado Los Ángeles. El presidente Barack Obama lo designó originalmente como monumento nacional en 2014, protegiendo alrededor de 346 mil acres, según Rudy Ortega Jr, presidente de Fernandeño Tataviam Band de Mission Indians.
Las montañas son un sitio histórico y cultural para los descendientes de los 26 pueblos indígenas de la zona, cuyas historias se han transmitido de generación en generación, dijo Ortega.
Patterson y otras voces indígenas esperan que Biden proteja esas tierras en el futuro.
“Así es como nos aseguramos de que estos paisajes, historias y rico patrimonio cultural se conservan para nuestras generaciones futuras”, dijo Patterson. “Nuestros antepasados nos han confiado esta responsabilidad. Ahora nos toca a nosotros llevarla adelante”.
Un grupo indígena de Nevada y líderes tribales regionales pidieron una mayor protección de la tierra antes de la Cumbre de Naciones Tribales de la Casa Blanca la próxima semana en Washington, D.C.
Indigenous Voices of Nevada recibió a líderes tribales regionales de California en una llamada telefónico el jueves para presionar al presidente Joe Biden para que designe monumentos nacionales bajo la Ley de Antigüedades. Buscan dos monumentos nacionales adicionales en California con la formación del Monumento Nacional Chuckwalla y el Sáttítla, así como una ampliación del Monumento Nacional San Gabriels.
Desde la designación de Avi Kwa Ame como monumento nacional, los dirigentes indígenas de Nevada han centrado su atención en conseguir la protección de otras tierras, como el proyecto de Monumento Nacional Bahsahwahbee en la Great Basin y el proyecto de Monumento Nacional del Este de Las Vegas, que protegería la zona de Frenchman Mountain y Great Unconformity. También están trabajando para proteger sitios sagrados en California.
“El aumento de la marea sube todos los barcos”, dijo Taylor Patterson, director ejecutivo de Voces Indígenas de Nevada.
Las designaciones de monumentos nacionales en California ayudarán a las economías de ambos estados y a sus espacios verdes, dijo. La protección de las tierras sagradas ayuda a todos. Contribuye a la lucha contra el cambio climático y refuerza la soberanía tribal, añadió.
“Cuando nos fijamos en la protección de la tierra en California, no se detiene solo en la frontera de Nevada, y tampoco se detiene yendo en la otra dirección”, dijo Patterson. “Estas tierras son continuas, y el paisaje es continuo”.
Monumento Nacional Chuckwalla
Ubicado en el sur de California, el Monumento Nacional Chuckwalla abarcaría aproximadamente 660 mil acres al sur del Parque Nacional Joshua Tree y al norte de Chocolate Mountains, y llegaría al oeste desde el Coachella Valley hasta el este, cerca del río Colorado, dijo Thomas Tortez Jr., presidente de Torres Martinez Desert Cahuilla Indians.
El monumento nacional protegería las tierras de origen cultural de varias naciones tribales, como los cahuilla, los chemehuevi, los mojave, los quechan y los serranos.
“Sus recursos culturales, naturales y espirituales son esenciales para el bienestar de los pueblos indígenas de la región”, afirmó Tortez.
También protegería a la oveja cornuda y a la tortuga del desierto, en peligro de extinción, que viven allí, así como a otras plantas y animales del desierto. Los árboles, por ejemplo, son una parada importante para las aves que migran de México a California. La designación también protegería rutas de senderismo populares, como Painted Canyon, Box Canyon y Mecca Hills, dijo Tortez.
Sátíttla
Pit River Nation, que vive en los cuatro condados del noreste de California, también está trabajando para establecer un monumento nacional de 200 mil acres llamado Sátíttla, también conocido como Medicine Lake Highlands.
Según Brandy McDaniels, responsable del proyecto de Monumento Nacional Sátíttla para Pit River Nation, las tierras altas desempeñan un papel fundamental en el relato de la creación del pueblo Pit River y se siguen usando hoy en día para ceremonias y reuniones.
“Desde el primer centelleo de la luz, hemos sido uno con este paisaje”, dijo McDaniels. “A nuestro modo de ver, uno no puede existir sin el otro y estar completo y sano y entero, mental, física y espiritualmente. La gente y la tierra son una misma cosa”.
La zona también incluye el volcán Medicine Lake, el mayor volcán por volumen de la cordillera Cascade, que también sirve como sistema natural de captación hidrológica. Almacena agua y libera más de un millón de acres-pies de agua al año, dijo McDaniels.
San Gabriel Mountains
La ampliación de San Gabriel Mountains añadiría 109 mil acres al Monumento Nacional de San Gabriel Mountains, en el Condado Los Ángeles. El presidente Barack Obama lo designó originalmente como monumento nacional en 2014, protegiendo alrededor de 346 mil acres, según Rudy Ortega Jr, presidente de Fernandeño Tataviam Band de Mission Indians.
Las montañas son un sitio histórico y cultural para los descendientes de los 26 pueblos indígenas de la zona, cuyas historias se han transmitido de generación en generación, dijo Ortega.
Patterson y otras voces indígenas esperan que Biden proteja esas tierras en el futuro.
“Así es como nos aseguramos de que estos paisajes, historias y rico patrimonio cultural se conservan para nuestras generaciones futuras”, dijo Patterson. “Nuestros antepasados nos han confiado esta responsabilidad. Ahora nos toca a nosotros llevarla adelante”.
