Lección #60 El Futuro
Como tal, no existe un tiempo específico de futuro en inglés, pero existen distintos verbos y expresiones para referirnos a él.
Una forma habitual de futuro en inglés tiene la siguiente estructura:
Sujeto + will + verbo
I will play / Yo jugaré
Como vemos, ésta forma de futuro en inglés es bastante simple. De hecho, suele denominarse FUTURO SIMPLE (Future Simple)
Podemos encontrarnos con otra forma auxiliar, válida también para expresar el futuro, que es ‘shall’. En este caso, ‘shall’ sirve como auxiliar para la primera persona del singular y plural empleándose ‘will’ para todas las demás. Tanto ‘shall’ como ‘will’ pueden contraerse en sus formas afirmativa y negativa (You will You’ll).
‘Shall’ es menos utilizado, especialmente en Estados Unidos. En inglés moderno se tiende a usar ‘will’ para todas las personas.
AFIRMATIVA
I (shall / will) play Yo jugaré
You will play Tú jugarás
He will play Él jugará
We (shall / will) play Nosotros jugaremos
You will play Ustedes jugarán
They will play Ellos jugarán
NEGATIVA
I (shall / will) not play Yo no jugaré
You will not play Tú no jugarás
He will not play Él no jugará
We (shall / will) not play Nosotros no jugaremos
You will not play Ustedes no jugarán
They will not play Ellos no jugarán
En la forma interrogativa se invierte el orden de sujeto y auxiliar:
Will you play? / ¿Jugarás?
La forma estructura de la forma interrogativa-negativa es:
auxiliar + sujeto + not
Will you not play? / ¿No jugarás?
EL FUTURO PROGRESIVO
Esta forma del futuro es usada en inglés con mayor frecuencia que en español. Su estructura es la siguiente:
sujeto+ futuro de ‘to be’ + gerundio del verbo a conjugar
You will be flying to Paris tomorrow at this hour / Mañana a esta hora estarás volando hacia Paris
USO DEL FUTURO PROGRESIVO
Sirve para indicar una acción que se desarrollará en el futuro. Pueden
ser acciones o situaciones que no conocemos cuándo exactamente se
producirán aunque también puede expresar acciones ya planificadas y
que se producirán en un determinado momento.
They will be leaving tomorrow / Ellos saldrán mañana
EL FUTURO PERFECTO
Sirve para indicar la duración de una acción. Expresa una acción que terminará en un determinado momento del futuro. Suele ir acompañado de la preposición ‘by’.
They will have written the novel by next month / Ellos habrán escrito la novela el próximo mes.
Su estructura es la siguiente:
sujeto + futuro de ‘to have’ + participio
EL FUTURO PERFECTO PROGRESIVO
Sirve para expresar acciones que se desarrollan hasta un momento determinado del futuro en el que pueden finalizar o no.
Next year I shall have been studying ten years / El año próximo llevaré diez años estudiando.
Su estructura es la siguiente:
sujeto + futuro de ‘to have’ + participio de ‘to be’ + gerundio
OTRAS FORMAS DE EXPRESAR EL FUTURO
- El Presente como futuro.
En inglés, al igual que en español, podemos emplear tiempos del presente para hablar del futuro.
El Presente Simple puede ser usado para hablar de acciones conocidas de antemano o planificadas (que no dependen de nuestra voluntad).
Our holidays begin in August / Nuestras vacaciones comienzan en agosto
Your flight leaves at 17:15 on Monday / Su vuelo sale a las 17:15 el lunes
El Presente progresivo o Presente continuo como futuro. Cuando hablamos de planes, proyectos, citas, etc. utilizamos el Presente continuo.
We’re playing football this afternoon / Vamos a jugar al fútbol esta tarde
- El futuro con ‘going to’
Es una forma muy habitual para referirse a una acción relativa a una intención o una decisión que se había tomado con anterioridad. Al igual que el Presente Progresivo se puede utilizar para expresar planes, citas, etc.
Are you going to take the car tonight? / ¿Vas a coger el coche esta noche?
- Con ‘to be’ + infinitivo, para indicar lo que está programado para el futuro
The president is to meet the congressmen tomorrow / El presidente se reunirá con los congresistas mañana
- Con ‘to have to’ (tener que)
I have to go to the dentist / Tengo que ir al dentista
