Telles afirma que quiere evitar una ‘confrontación’ por los derechos del periódico
El exadministrador del Condado Clark Robert Telles dijo ante una jueza el miércoles que está tratando de evitar una “confrontación con los derechos constitucionales” del Review-Journal.
Telles, que se representa a sí mismo contra una acusación de homicidio en el asesinato del reportero del Review-Journal Jeff German, presentó una moción solicitando la divulgación de la información recopilada durante la investigación policial, que Telles ha afirmado que le ayudará a demostrar que hubo mala conducta policial durante la investigación. El Review-Journal presentó una moción para suprimir las citaciones que Telles había presentado, las cuales, según el periódico, pudieran revelar información de los dispositivos personales de German que actualmente están protegidos por una orden judicial.
Tras el asesinato de German, la policía incautó de su teléfono móvil y los dispositivos personales de su domicilio, los cuales pudieran contener información sobre sus fuentes confidenciales. El Review-Journal ha estado luchando para evitar que los funcionarios busquen información en los dispositivos, de la que el periódico argumenta que está protegida por la ley escudo de Nevada.
No se busca información en los dispositivos de German
“Creo que con el material que estoy buscando puedo reivindicar mis derechos constitucionales y al mismo tiempo evitar una confrontación con los derechos constitucionales de Las Vegas Review-Journal”, dijo Telles durante una audiencia judicial el miércoles. “Así que implícita y explícitamente en mi moción está la intención de no solicitar nada que proceda de los dispositivos del señor German en absoluto en este momento”.
En una entrevista el miércoles por la noche con el Review-Journal, Telles dijo que no está buscando información de los dispositivos de German porque está protegida por la orden judicial.
“Entiendo que todos ustedes tienen sus propios derechos de la Primera Enmienda que quieren proteger, y lo respeto”, dijo Telles a un periodista del Review-Journal. “No puedo decirles que me comprometo a rechazar esos materiales si me los dan. Todo lo que puedo decir es que espero que ni siquiera tengamos que llegar a ese punto, francamente”.
La abogada Ashley Kissinger, que representa al periódico, dijo durante una audiencia judicial el miércoles que el Review-Journal pudiera retirar su moción si Telles no pretende revisar la información de los dispositivos de German.
La fiscalía ha acusado a Telles de apuñalar mortalmente a German a la puerta de su casa en septiembre por unos artículos que el periodista había escrito sobre su conducta como funcionario electo. Telles se declaró inocente de un cargo de homicidio y ha afirmado que lo que los fiscales han calificado de “evidencia abrumadora” en su contra fue plantada en su casa.
Preguntas sobre la situación financiera de Telles
La jueza de distrito Michelle Leavitt también interrogó a Telles sobre su situación financiera durante la audiencia del miércoles y determinó que no cumple los requisitos para tener un abogado de oficio.
Cuando Leavitt permitió que Telles se representara a sí mismo, declaró que podría nombrarle un abogado de oficio a través de la oficina del defensor público del Condado Clark, que estaría disponible para responder a las preguntas de Telles y darle asesoría. Poco después de su arresto, Telles firmó una declaración jurada financiera en la que indicaba que “no tiene capacidad para pagar un abogado”.
Aunque estuvo representado por la oficina del abogado de oficio, el Review-Journal publicó una investigación en la que se demostraba que se le había asignado representación a pesar de tener miles de dólares en activos inmobiliarios. Telles contrató a dos abogados privados antes de pasar a representarse a sí mismo.
El miércoles, Telles dijo al juez que él y su esposa poseen una casa en Las Vegas y que actualmente están intentando vender cinco casas en Arkansas. Telles dijo que están tratando de vender todas las casas juntas por alrededor de 519 mil dólares, pero tiene una hipoteca de alrededor de 320 mil dólares sobre las propiedades. Telles dijo que también gana alrededor de 2,800 dólares al mes en ingresos por alquiler de tres de las propiedades, que dijo se destinan a la hipoteca y las reparaciones en las casas.
También dijo que tiene un “par de miles” de dólares en cuentas bancarias y otra cuenta por valor de unos 10 mil dólares.
“Voy a concluir que usted no es indigente en este momento”, dijo Leavitt. “Puede cambiar, así que si cree que cambia puede volver al tribunal para buscar más asistencia”.
Telles dijo el miércoles que tiene la intención de usar el dinero de la venta de las casas en Arkansas para pagar un abogado que lo represente más adelante en el proceso.
Petición de cambio de alojamiento
También solicitó una moción para obligar al Departamento de Policía Metropolitana a trasladarle a una unidad de alojamiento diferente en el Centro de Detención del Condado Clark. Telles dijo que debería ser trasladado para poder realizar más investigaciones legales y tener “más tiempo de recreo”.
Telles ha alegado en documentos judiciales que fue colocado en una unidad de mayor seguridad, donde se le permite salir de su celda durante 30 minutos al día, “como castigo por denunciar la conducta de un conocido informante de la cárcel”, que Telles dijo que había tratado de coaccionarlo para que diera una confesión falsa.
La abogada Martina Bauhaus, que representa al Metro y al alguacil Kevin McMahill, dijo que Telles está recibiendo el mismo trato que cualquier otro acusado encarcelado.
“Lo siento. Él eligió representarse a sí mismo, y como dice el refrán: usted hizo su cama; ahora tiene que acostarse en ella”, dijo Bauhaus.
Leavitt denegó la moción y dijo que no iba a “decirle al alguacil cómo dirigir su cárcel”.
Está previsto que Telles comparezca de nuevo ante el tribunal el 19 de abril.
