107°F
weather icon Partly Cloudy

Hombre con nueve condenas por delito grave de DUI se enfrenta al cargo 10

Un hombre de 62 años de edad, con nueve condenas anteriores por delito grave por conducir bajo la influencia de sustancias (DUI), fue arrestado esta semana bajo sospecha de lo que podría ser su décimo delito de DUI después de que la policía dijo que estrelló su motocicleta en el oeste de Las Vegas.

John Orlando Grant, de Las Vegas, conducía su motocicleta Honda en la intersección de H Street y Harrison Avenue, cerca de West Owens Avenue, alrededor de las 11:40 p.m. del lunes, cuando se estrelló y cayó de la moto, reportó el Departamento de Policía Metropolitana.

Un agente de policía de una unidad de patrulla cercana escuchó el ruido del choque y fue dirigido por los ciudadanos al lugar, donde Grant, luchando por ponerse en pie, explicó que había “resbalado mientras conducía su motocicleta debido al aceite en la carretera”, declaró el agente en un reporte de arresto.

“No vi ningún aceite o líquido inusual en la zona”, escribió el agente.

Después de que Grant entregara su licencia de conducir de Nevada, “arrastraba las palabras y tenía un andar muy inestable, lo que llevó a los agentes a solicitar una unidad adicional de DUI”, según el reporte.

Una comprobación de los antecedentes policiales de Grant reveló que había sido condenado por delito grave de DUI en 1999, 2001, dos veces en 2004, tres veces en 2009 y dos veces en 2012, mostró el reporte.

Un segundo agente que lo detuvo determinó que Grant no era capaz de pasar los estándares de las pruebas de sobriedad, lo que llevó al arresto del sospechoso por DUI, según el reporte.

Mientras se registraba a Grant, un agente recuperó una pipa en el bolsillo de la sudadera del hombre reconocida como consistente con la parafernalia usada para fumar crack, reportó la policía.

Dentro de los maleteros de la motocicleta de Grant, la policía descubrió una sustancia blanca, que más tarde se determinó que eran 3.7 gramos de metanfetamina, y una pistola del calibre 45, según el reporte.

Grant era el dueño registrado de la Honda y su licencia de conducir había sido revocada, dijo la policía.

Además del delito de DUI, la policía lo arrestó como sospechoso de posesión de drogas, posesión de armas por una persona prohibida y posesión de parafernalia de drogas, así como de conducir con una licencia de conducir revocada, según el reporte del arresto.

La policía también dijo en el reporte de que Grant había sido condenado por otros delitos graves en California.

Estaba detenido bajo fianza de 100 mil dólares en el Centro de Detención del Condado Clark, con su audiencia preliminar fijada en el Tribunal de Justicia para el 18 de mayo, según los registros de la cárcel.

En 2012, Grant fue condenado en el Tribunal de Distrito a entre dos y cinco años de prisión en Nevada por un delito grave de DUI y se le ordenó, una vez que saliera de prisión y se le permitiera conducir, tener un dispositivo de alcoholímetro de bloqueo de encendido en su vehículo para evitar que condujera si su contenido de alcohol en sangre revelaba que estaba intoxicado, según muestran los registros judiciales.

LO ÚLTIMO