Comparecen los adolescentes acusados de asesinar al jefe de policía retirado
Dos adolescentes acusados de atropellar a un jefe de policía retirado mientras paseaba en bicicleta el mes pasado comparecieron ante el Tribunal de Justicia de Las Vegas por primera vez el jueves.
Jesús Ayala, de 18 años, y Jzamir Keys, de 16, llevaban uniformes azul oscuro del Centro de Detención del Condado Clark, mientras que hacer una breve comparecencia ante el tribunal el jueves, durante la cual la jueza de Paz Rebecca Saxe encontró causa probable para sus arrestos. Los abogados no se refirieron a la libertad bajo fianza, y en su lugar se espera para argumentar la situación de custodia de los adolescentes durante las audiencias judiciales el martes.
Los adolescentes están acusados de matar a Andreas Probst, de 64 años, el 14 de agosto en el noroeste del valle de Las Vegas mientras grababan un inquietante video de su vehículo embistiendo al jefe de policía retirado. La policía ha dicho que Ayala tenía 17 años en el momento del atropellamiento, pero los registros del Centro de Detención del Condado Clark muestran que ahora tiene 18 años.
La viuda y la hija de Probst también asistieron a la audiencia del jueves, pero se negaron a hacer comentarios después.
Los casos de los adolescentes fueron transferidos al sistema judicial de adultos el miércoles después de las audiencias en el tribunal de menores. Según los registros en internet del Tribunal de Justicia, Ayala se enfrenta ahora también a cargos de robo de vehículo y allanamiento de morada.
Ayala se enfrenta a 18 cargos, incluyendo asesinato, agresión, intento de asesinato, dos cargos de no detenerse en la escena de un accidente, conducción imprudente, tres cargos de posesión de un vehículo robado, dos cargos de hurto mayor de un vehículo, dos cargos de conspiración para cometer hurto mayor de un vehículo, dos cargos de conspiración para poseer un vehículo robado, robo, posesión de herramientas de robo y conspiración para cometer robo, muestran los registros judiciales.
El abogado defensor de Ayala, David Westbrook, se negó a hacer comentarios sobre el caso. Keys será nombrado un abogado en su próxima cita en el tribunal, dijo la jueza el jueves.
Keys, que está acusado de viajar en el asiento del pasajero del auto y grabar el video, enfrenta cargos de asesinato, intento de asesinato y agresión, según muestran los registros de la corte.
El fiscal de distrito del Condado Clark, Steve Wolfson, se dirigió a los reporteros tras la audiencia del jueves y dijo que, según la ley de Nevada, Keys está acusado de asesinato porque presuntamente colaboró en el asesinato.
Wolfson dijo que espera que en la próxima comparecencia ante el tribunal se haya presentado oficialmente una denuncia contra los adolescentes. Espera que los fiscales pidan que se fije una “fianza elevada” para Ayala y Keys.
“La determinación de si alguien debe permanecer bajo custodia se basa en si existe riesgo de fuga o peligro para la comunidad”, dijo Wolfson. “Creo que potencialmente son ambas cosas. Sin duda han demostrado que son peligrosos. Si son un riesgo de fuga, eso es cuestionable”.
