‘Duele, duele’: Mujer relata los dramáticos momentos vividos tras el tiroteo a dos niños
Kathy Copeland escuchó los disparos y salió corriendo de su casa. Dos niños, un niño y una niña que conocía del vecindario, estaban sangrando en la acera. No estaba segura de sus edades, pero supuso que tenían 12 o 13 años.
Ambos habían recibido disparos.
“En un momento, el niño dijo: ‘Me duele, me duele’”, relató Copeland, de 67 años, el miércoles, mientras se encontraba a unos pies del lugar donde los niños habían sido baleados un día antes. Ella y los demás vecinos que salieron corriendo de sus casas para ayudarles le dijeron que “aguantara”, añadió.
El tiroteo ocurrió en la cuadra 8900 de Jamie Lee Avenue, en el noroeste de Las Vegas, cerca de North Durango Drive y West Elkhorn Road, alrededor de las 3:55 p.m. del martes, según dijo el Departamento de Policía Metropolitana.
Las heridas de uno de los niños ponían en peligro su vida, mientras que las del otro no, dijo el martes en el lugar de los hechos el teniente de la Policía Metropolitana Greg Phenis. La policía no ha revelado los nombres de los niños.
En la mañana del jueves, el niño que sufrió heridas potencialmente mortales se estaba recuperando y el agresor seguía en libertad, según confirmó la policía.
“No se trata de un homicidio y no se han efectuado arrestos por el momento”, indicaba un correo electrónico de la oficina de información pública de la Policía Metropolitana.
Un portavoz de la policía dijo en un correo electrónico el jueves que la investigación está en curso. Copeland escuchó los disparos y luego salió a ver a los niños heridos en la acera de Camile Crest Street entre las avenidas Jennifer Anne y Jamie Lee.
Copeland dijo que los niños habían llegado a casa de la escuela. El niño, dijo, tenía lo que parecían ser tres heridas de bala y se desmayaba y volvía a estar consciente. La niña permaneció consciente todo el tiempo.
Dijo que los dos procedían de casas diferentes del vecindario, un entramado muy unido de calles y casas adosadas donde los niños suelen jugar y reír al aire libre. Otro chico, al que describió como el hermano de la niña, estaba con las víctimas cuando les dispararon, pero al parecer resultó ileso.
Según Copeland, otro residente del vecindario, un hombre del que escuchó que había sido médico de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos, ya estaba allí ayudando a los niños cuando ella llegó hasta ellos.
“Él fue una bendición de Dios, realmente lo fue”, dijo.
Copeland, y otro vecino que no quiso ser identificado, dijeron en entrevistas separadas que los disparos sonaban como si vinieran de un rifle de asalto. Ambos dijeron que escucharon que se trataba de un tiroteo desde un auto.
El auto del hijo de Copeland, un Volkswagen Jetta SE marrón que estaba estacionado junto a la acera en Camile Crest, tenía al menos nueve agujeros de bala y la ventanilla trasera del pasajero estaba perforada. El miércoles seguía estacionado en la calle, pero cuando Copeland relató lo sucedido, se llevaron el auto para repararlo.
Uno de los vecinos llevó a los niños al hospital, dijo Copeland. La policía dijo que primero los llevaron al Centennial Hills Hospital, solo a un corto trayecto en auto del lugar del tiroteo. Fueron trasladados al University Medical Center, que cuenta con una unidad de traumatología.
Copeland estaba alterado por lo sucedido y quería “llorar mucho” por toda la situación.
“Quiero decir, veo a estos niños todo el tiempo”, dijo. “Algunos me han preguntado si podían ayudarme a llevar las compras. Son niños buenos y respetuosos”.
Copeland dijo que abrazó a la madre del niño y trató de consolarla. También dijo que vio a un hombre que parecía ser un familiar de la niña, posiblemente su padre, correr hacia el lugar de los hechos.
“No bien”, dijo Copeland cuando se le preguntó cómo reaccionaron los padres de las víctimas ante lo ocurrido. “Es decir, les acababan de disparar a sus bebés”.
