La semana pasada el gobierno federal decidió algo muy importante para muchas personas en nuestra comunidad: quienes trataron de inscribirse en un plan del Mercado de Seguros Médicos y no pudieron completar el proceso por problemas técnicos fuera de su control tendrán más tiempo para terminar el proceso e inscribirse.
Como ya debes saber, la fecha límite de la inscripción general para estos planes fue el 31 de marzo. Si no comenzaste el proceso de inscripción para esa fecha, te quedaste sin ese seguro para el 2014, al igual que sin la ayuda financiera que estuvo disponible para pagarlo. Tendrás que esperar hasta finales de este año para poder inscribirte en una cobertura privada que te cubra en el 2015, y es posible que tengas que pagar una multa por no tener seguro. Existen excepciones muy limitadas que les permitirán a algunas personas en situaciones muy particulares comprar un seguro en el mercado antes de eso (las cuales explicaré en el futuro), pero la gran mayoría de las personas perdieron su oportunidad por lo que queda del año.
Aunque más de 5 millones de personas gozan hoy de un seguro médico confiable a un precio razonable gracias al Mercado de Seguros Médicos de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, sabemos que algunas personas, a pesar de sus esfuerzos para inscribirse, no lograron completar el proceso a tiempo. Como se informó en los medios y en esta columna, el sistema de inscripción sufrió varios problemas técnicos que le hicieron imposible a muchas personas completar su solicitud, por más que estas trataron. Sabemos que muchas de las personas afectadas fueron inmigrantes, ya que el sistema automatizado para verificar identidad y documentos de inmigración no siempre funcionó adecuadamente. Esto les complicó y alargó el proceso a esas personas de tal forma, que estas no pudieron completar el proceso antes de la fecha límite.
El gobierno federal ha tomado la decisión correcta de darles más tiempo para completar el proceso de inscripción a aquellas personas que cumplieron con su responsabilidad, trataron de inscribirse, y por razones completamente ajenas a su control no pudieron. Así estas podrán obtener la orientación y ayuda que necesitan para poder recibir la ayuda financiera que les corresponde, e inscribirse en el plan de salud que más les convenga—como es su derecho. Tal y como anunció el gobierno, no sería justo cerrarle la puerta en la cara a las personas que ya estaban en fila.
Es muy importante compartir esta información con todos en nuestra comunidad, ya que es probable que muchas de las personas afectadas por los problemas técnicos fueron personas inmigrantes y de recursos limitados sin historial de crédito. Si te frustraste con tu solicitud, si estás preocupada porque te quedaste sin seguro, no te desanimes—te están dando otra oportunidad. Lo importante es aprovecharla. El sitio www.cuidadodesalud.gov sigue funcionando (mejor que nunca), y la línea 1-800-318-2596 también. Igualmente, los ayudantes certificados siguen atendiendo a la gente que necesita ayuda en persona para inscribirse.
Recuerda, si trataste de inscribirte y el sistema no te dejó terminar, aún te queda tiempo para obtener un seguro de salud sólido y asequible para protegerte y proteger a tu familia, y así tener la paz mental y estabilidad financiera que se merecen.