Las sobrevivientes de tiro de Las Vegas Kristy-Marie Hoff, izquierda, y Shawna Bartlett se abrazan mientras visitan un monumento conmemorativo de víctimas de tiroteo de la Ruta 91 en el letrero de Bienvenido a Fabuloso Las Vegas, domingo, 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y artículos que fueron erigidas en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron removidas y transportadas al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Las sobrevivientes de tiro de Las Vegas Kristy-Marie Hoff, izquierda, y Shawna Bartlett se abrazan mientras visitan un monumento conmemorativo de víctimas de tiroteo de la Ruta 91 en el letrero de Bienvenido a Fabuloso Las Vegas, domingo, 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y artículos que fueron erigidas en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron removidas y transportadas al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
El Comisionado del Condado de Clark Steve Sisolak, a la izquierda, da un abrazo a Greg Zanis después de declarar el domingo «Greg Zanis Day» en el Memorial de la Ruta 91 Harvest en el letrero Welcome to Fabulous Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017. Zanis creó 58 cruces el el memorial de la Ruta en el letrero de Bienvenido a fabuloso Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017, en Las Vegas. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del condado de Clark empacan cruces y artículos del monumento conmemorativo del festival Route 91 Harvest y los cargan en camiones, que llevarán los artículos al Clark County Museum en el 1830 de S. Boulder Highway. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del condado de Clark empacan cruces y artículos del monumento conmemorativo del festival Route 91 Harvest y los cargan en camiones, que llevarán los artículos al Clark County Museum en el 1830 de S. Boulder Highway. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Voluntarios, entre ellos Andrea Frazier, izquierda, y Geraldine Ortiz, derecha, eliminan artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos fueron erigidos en honor del 1° de octubre las víctimas del tiroteo fueron removidas y transportadas al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Empleados del condado de Clark descargan cruces y artículos de un camión en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportados al condado de Clark Museo. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del condado de Clark empacan cruces y artículos del monumento conmemorativo del festival Route 91 Harvest y los cargan en camiones, que llevarán los artículos al Clark County Museum en el 1830 de S. Boulder Highway. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del condado de Clark empacan cruces y artículos del monumento conmemorativo del festival Route 91 Harvest y los cargan en camiones, que llevarán los artículos al Clark County Museum en el 1830 de S. Boulder Highway. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Irma Guerra estrecha la mano del comisionado del condado de Clark, Steve Sisolak, cuando visita la cruz de su prima Melissa Ramirez en el monumento conmemorativo de la Ruta 91 en el cartel de Bienvenido a Las Vegas Fabulosas el domingo 12 de noviembre de 2017 en Las Vegas. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Las sobrevivientes del tiroteo en Las Vegas, incluida Lulu Farina, a la derecha, visitan el monumento conmemorativo de la Ruta 91 en el cartel de Bienvenido a fabuloso Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017 en Las Vegas. Cincuenta y ocho cruces y elementos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1 de octubre fueron retirados y transportados al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Jim Gibson, comisionado del Condado de Clark, a la izquierda, habla con Greg Zanis después de declarar el domingo Sunday ҇reg Zanis DayӠ en el monumento conmemorativo de la Ruta 91 en el cartel de Bienvenido a Fabuloso Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017 en Las Vegas. Zanis creó las 58 cruces que conmemoran a los que murieron durante el festival de la cosecha de la Ruta 91 que se realizó el 1° de octubre. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Matthew Ferandell, a la izquierda, visita la cruz de su prima Angela Gomez en el Memorial de la Cosecha Route 91 en el cartel de Welcome to Fabulous Las Vegas el domingo, 12 de noviembre de 2017, en Las Vegas. Cincuenta y ocho cruces y elementos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportados al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Haven Kimura, a la derecha, visita la cruz de su hija Nicole con su hermana Violet en el monumento a la Ruta 91 de la cosecha en el cartel de Bienvenido a Fabuloso Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017, en Las Vegas. Cincuenta y ocho cruces y elementos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportados al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Voluntarios, entre ellos Andrea Frazier, izquierda, y Geraldine Ortiz, derecha, eliminan artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos fueron erigidos en honor del 1° de octubre las víctimas del tiroteo fueron removidas y transportadas al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Jeanne Brady, una voluntaria, lleva una cruz después de retirar artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron eliminados y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Jeanne Brady, una voluntaria, lleva una cruz después de retirar artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron eliminados y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Jeanne Brady, una voluntaria, lleva una cruz después de retirar artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron eliminados y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Jeanne Brady, izquierda, y Janet Bremer, voluntarias, retiran artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron eliminado y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Janet Bremer, voluntaria, saca artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportados a la Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Jeanne Brady, izquierda, y Janet Bremer, voluntarias, retiran artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron eliminado y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Jeanne Brady, voluntaria, dobla una bandera estadounidense que fue retirada de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Empleados del condado de Clark descargan cruces y artículos de un camión en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportados al condado de Clark Museo. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del condado de Clark empacan cruces y artículos del monumento conmemorativo del festival Route 91 Harvest y los cargan en camiones, que llevarán los artículos al Clark County Museum en el 1830 de S. Boulder Highway. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Matthew Ferandell, al centro, primo de Angela Gomez, víctima del tiroteo el 1 de octubre, y Ben Riccardi, a la derecha, llevan la cruz empacada y artículos del Memorial de la Cosecha Route 91 en el letrero Bienvenido a Fabulous Las Vegas, y los cargan en camiones, que llevará los artículos al Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Chris Davis, a la derecha, ayuda a los empleados del Condado de Clark que portan su cruz Neysa Tonks, su hija víctima de disparos en Las Vegas, y objetos en el letrero Bienvenido a fabuloso Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos fueron erigidos en honor del Las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron removidas y trasladadas al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del condado de Clark empacan cruces y artículos del monumento conmemorativo del festival Route 91 Harvest y los cargan en camiones, que llevarán los artículos al Clark County Museum en el 1830 de S. Boulder Highway. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los comisionados del Condado de Clark, Jim Gibson, en el centro, y Steve Sisolak, a la derecha, ayudan a retirar las cruces del Memorial de la Cosecha de la Ruta 91 en el cartel de Bienvenido a Fabuloso Las Vegas el 12 de noviembre de 2017, en Las Vegas. como Greg Zanis, quien creó las 58 cruces que conmemoran a los que murieron durante el tiroteo del festival Route 91 Harvest el 1° de octubre, observa. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del condado de Clark empacan cruces y artículos del monumento conmemorativo del festival Route 91 Harvest y los cargan en camiones, que llevarán los artículos al Clark County Museum en el 1830 de S. Boulder Highway. Bizuayehu Tesfaye Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
El Comisionado del Condado de Clark Steve Sisolak, a la izquierda, da un abrazo a Greg Zanis después de declarar el domingo «Greg Zanis Day» en el Memorial de la Ruta 91 Harvest en el letrero Welcome to Fabulous Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017. Zanis creó 58 cruces el el memorial de la Ruta en el letrero de Bienvenido a fabuloso Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017, en Las Vegas. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Greg Zanis, al centro, se emociona después de que el Comisionado del Condado de Clark Jim Gibson, segundo a la izquierda, declara el domingo ҇»Greg Zanis Day» en el monumento conmemorativo de la Ruta 91 en el cartel de Bienvenido a Fabuloso Las Vegas, el domingo 12 de noviembre de 2017 en Las Vegas. Zanis creó las 58 cruces que conmemoran a los que murieron durante el festival de la cosecha de la Ruta 91 el 1° de octubre. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Chris Davis y su esposa Debbie visitan una cruz conmemorativa para su hija Neysa Tonks en el cartel de Welcome to Fabulous Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Chris Davis y su esposa Debbie visitan una cruz conmemorativa para su hija Neysa Tonks en el cartel de Welcome to Fabulous Las Vegas el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron retirados y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Tracy Shipp, al centro, hermana de la víctima de la Ruta 91 Laura Shipp, es consolada por Greg Zanis, izquierda, y Steve Sisolak, presidente de la Comisión del Condado de Clark, después de una ceremonia en el Memorial de las víctimas en el cartel de Bienvenido a Las Vegas , Domingo, 12 de noviembre de 2017. Richard Brian Las Vegas Review-Journal @vegasphotograph
Chris Davis, al centro, y Mynda Smith, a la derecha, padre y hermana de la víctima de tiroteo de la Ruta 91 Neysa Tonks, recogen objetos de la cruz de Tonks durante una conmovedora ceremonia en un monumento a las víctimas en el cartel de Bienvenido a Las Vegas, el domingo , 12 de noviembre de 2017. El monumento fue empaquetado y trasladado para su exhibición en el Museo del Condado de Clark. Richard Brian Las Vegas Review-Journal @vegasphotograph
Jeanne Brady, una voluntaria, lleva una cruz después de retirar artefactos frágiles de las cruces en el Clark County Museum en Henderson el domingo 12 de noviembre de 2017. Cincuenta y ocho cruces y objetos que fueron erigidos en honor a las víctimas del tiroteo del 1° de octubre fueron eliminados y transportado al Museo del Condado de Clark. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Durante las últimas seis semanas, las cosas cotidianas que dejaron y alrededor de 58 cruces blancas cerca del letrero de Bienvenido a Fabulosa Las Vegas sirvieron como símbolos siempre cambiantes del dolor de una comunidad.
Fotos, alfileres, tarjetas, cintas, gorras y camisetas, incluso una pelota de fútbol y una muñeca grande.
El domingo, esos recuerdos, y las cruces que forman la columna vertebral de lo que se convirtió en un recordatorio de la comunidad no planificado para las personas asesinadas durante el festival de la cosecha de la Ruta 91 , se convirtieron en parte de la historia.
Fueron recogidos, enmarcados y llevados al Museo del Condado de Clark, 1830 S. Boulder Highway, para formar parte de la colección permanente del museo .
Las cruces se colocaron en un escenario al aire libre en el museo, donde estarán disponibles para su visualización pública hasta el 17 de diciembre. Los otros artículos esperan una catalogación formal.
Cerca de 200 personas se reunieron el domingo por la mañana para despedirse del memorial accidental. Entre ellos se encontraban Chris y Debbie Davis, cuya hija, Neysa Tonks, una madre de 46 años con tres hijos, murió en el tiroteo. Antes de que el evento comenzara el domingo, se sentaron en la cruz de su hija, examinando una vez más los objetos que se habían dejado en su honor.
Chris Davis dijo que el monumento y la gente que lo visitó ayudaron a su familia a lidiar con su dolor.
“Probablemente nuestra familia vino cada dos días para visitarlo, así que hoy es un poco difícil verlo ir”, dijo. “Todos a los que hemos conocido aquí han sido increíbles. Ha sido algo horrible, y seguimos volviendo a donde decimos que todas estas personas estaban poniendo un poco de luz en nuestra oscuridad. Y estamos aferrándonos a eso “.
También asistió Greg Zanis, el carpintero de Illinois que creó las 58 cruces . Los funcionarios electos del condado y del estado emitieron declaraciones agradeciendo a Zanis.
“Es apropiado que un carpintero sea lo que nos ayudó a unirnos”, dijo el comisionado del condado de Clark, Steve Sisolak. “Este ha sido un lugar de luto, un lugar de reflexión y un lugar de curación, y no creo que Greg entienda del todo el impacto que estas cruces tuvieron en nuestra comunidad y la forma en que nos pudo reunir”.
Zanis también recibió un ícono de la Virgen María de representantes de la Iglesia Ortodoxa Griega de San Juan Bautista. Un momento de silencio incluyó la lectura del nombre y la edad de cada persona muerta en el tiroteo.
Zanis dijo que el domingo marcó “la primera vez que se honran sus cruces en un museo” y que se sintió honrado de que sus cruces se convirtieran en la base del monumento.
Hace veinte años, el suegro de Zanis murió en una invasión a su casa. Eso lo movió a honrar a cada víctima de homicidio en Estados Unidos con una cruz.
Zanis dijo que hizo 21,136 cruces, “sé exactamente cuántas” en los últimos 20 años.
Tristemente, dijo, después de entregar cruces aquí, hizo y entregó más cruces a Texas en relación con el tiroteo de la iglesia de Sutherland Springs la semana pasada, en el que murieron 25 personas y un niño por nacer, y en Nueva York ocho muertos en un ataque terrorista el 31 de octubre.
Después de la ceremonia, los empleados de obras públicas del condado comenzaron a mover el monumento, levantando cuidadosamente las cruces (con sus banderas, fotos, cintas y otros adornos) y colocándolas en cajas de cartón de 2 pies por 2 pies.
Las cajas fueron cargadas a uno de los dos camiones y llevadas al museo del condado, dejando el montículo repentinamente vacío al norte del letrero de bienvenida cubierto con una línea curva de pétalos de flores secas, monedas sueltas y cintas.
Mucha gente se quedó después de la ceremonia para mirar. Unos pocos con ojos llorosos; otros miraban en silencio.
Después del viaje de media hora al museo del condado, las cajas fueron entregadas a los voluntarios, quienes despojaron a las cruces de sus adornos y las llevaron al escenario del anfiteatro al aire libre. A continuación, se marcaron las casillas con los nombres de la víctima de tiro correspondiente a la espera de la catalogación.
Cyndi Sanford, la registradora del museo, dijo que la catalogación tomaría meses, un año, quizás más. También para ser catalogados, dijo, son elementos tomados de otro monumento improvisado en Reno Avenue y Las Vegas Boulevard y artículos delicados que, se temía, no sobrevivirían al aire libre.
El esfuerzo del domingo se centró principalmente en la reubicación de las cruces y artículos relacionados, dijo Mark Hall-Patton, administrador de museos del condado de Clark. Otros artículos, pancartas y elementos colgados en la cerca del área conmemorativa, por ejemplo, serán eliminados esta semana.
Póngase en contacto con John Przybys en reviewjournal.com o al 702-383-0280. Sigue a @JJPrzybys en Twitter.