Un oficial del Departamento de Bomberos del Condado de Clark busca a un hombre que quedó atrapado por las aguas en un canal de inundación, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. (AP Photo/John Locher)
Un vehículo hace una estela más alta que él mismo mientras transitaba por South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Una mujer camina por una acera inundada en South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
El tráfico avanza a través de una inundación repentina en East Lake Mead Boulevard, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Sunrise Manor. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un edificio está inundado por encima del marco de la puerta, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Sunrise Manor en el lado este. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Adrián Green retira escombros de los desagües pluviales con sus vecinos y un empleado del NDOT, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Sunrise Manor en el Eastside. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un ciclista navega por caminos fangosos por East Lake Mead Boulevard, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Sunrise Manor en el Eastside. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Tim Williams, habitante del vecindario, retira escombros de un desagüe pluvial, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Sunrise Manor en el Eastside. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
La intersección de Westcliff Drive y South Lorenzi Street se ve desde el Bonanza Trail cerca de la U.S. 95, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Se informó de un presunto ahogamiento cerca de la intersección. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un área de drenaje en el Bonanza Trail cerca de Westcliff Drive y South Lorenzi Street cerca de la U.S. 95, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Se informó de un presunto ahogamiento cerca de la intersección. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un vehículo pasa a través de las aguas de la inundación en West Russell Road y Polaris Avenue, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
El tráfico transita por las aguas de inundación en West Sunset Road y South Decatur Boulevard, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un vehículo pasa a través de las aguas de la inundación en West Russell Road y Polaris Avenue, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt
Un vehículo está varado en las aguas de una inundación repentina cerca de la intersección de West Pyle Avenue y South Jones Boulevard, el sábado 2 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un oficial del Departamento de Bomberos del Condado de Clark baja por una escalera para buscar a un hombre que quedó atrapado en las aguas en un canal de inundación, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. (AP Photo/John Locher)
Vehículos circulan a través del agua de la inundación en South Andover Street, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. (Madeline Carter/Las Vegas Review-Journal)
Automovilistas observan las aguas de inundación repentina a su paso por East Sahara Avenue y South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Inundaciones repentinas se derraman sobre la acera y en un estacionamiento, mientras el tráfico transita a través del agua en South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Peatones se detienen a observar las inundaciones repentinas en la intersección East Sahara Avenue y South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Duck Creek rebosa con el agua de las recientes lluvias cerca de Jack in the Box en East Russell Road, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. (Madeline Carter/Las Vegas Review-Journal)
El agua inunda la calle cerca de una gasolinera Circle K en 5485 E. Tropicana Ave., el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. (Madeline Carter/Las Vegas Review-Journal)
East Sahara Avenue y South Eastern Avenue están inundadas mientras un peatón espera para cruzar la calle, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Un peatón camina por una acera inundada en South Eastern Avenue el viernes, 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Una mujer camina por una acera inundada en South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un peatón camina por una acera inundada en South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Peatones caminan por las aceras inundadas en South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Conos derribados mientras un remolque circula a través de inundaciones repentinas en East Sahara Avenue y South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Un motociclista se abre paso a través de las aguas de la inundación en East Sahara Avenue en South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
El tráfico se desplaza a través de las inundaciones repentinas en East Sahara Avenue y South Eastern Avenue, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. Una advertencia de inundación repentina está en vigor para la mayor parte del Valle de Las Vegas. (Ellen Schmidt/Las Vegas Review-Journal)
Duck Creek se desborda por las recientes lluvias cerca de Jack in the Box en East Russell Road, el viernes 1 de septiembre de 2023, en Las Vegas. (Madeline Carter/Las Vegas Review-Journal)
Las cascadas bajan por Frenchman Mountain, el viernes 1 de septiembre de 2023. (Nancy Good)
Las cascadas bajan por Frenchman Mountain, el viernes 1 de septiembre de 2023. (Nancy Good)
Las aguas de las inundaciones ahogaron las calles de todo el valle de Las Vegas el viernes y el sábado después de que una tormenta monzónica trajera fuertes lluvias.
Muchos pluviómetros del Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Clark registraron más de 2 pulgadas de lluvia en todo el valle entre el viernes y el sábado.
El Departamento de Bomberos de Las Vegas dijo que respondió a 24 rescates en aguas rápidas el viernes por la noche, y a varias calles cerradas el viernes por inundaciones, incluyendo Jones Boulevard y Pyle Avenue, y Gillespie Road y Maulding Avenue cerca de Warm Springs Road, informó el Condado de Clark.
Gran parte de la lluvia se despejó en el cielo de Las Vegas para la medianoche del domingo.