Un hombre que fue muerto a tiros por los residentes de una casa de Spring Valley donde presuntamente intentó entrar fue identificado por la Oficina Forense del Condado Clark.
Luis Sánchez-Bran, de 38 años, murió de una herida de bala en el torso, según la oficina.
Los residentes dijeron a la policía que Sánchez-Bran había roto el cristal de su puerta en la cuadra 6400 de Placer Drive el jueves por la mañana y se negó a abandonar la propiedad cuando se le dijo, según el teniente de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana Jason Johansson.
Cuando Sánchez-Bran se acercó a los residentes, “el dueño de casa sintió la necesidad de disparar al hombre”, dijo Johansson, quien añadió que los residentes estaban siendo “extremadamente cooperativos” con la investigación.
La Policía Metropolitana dijo que no espera que se produzca ningún arresto.
Sánchez-Bran fue declarado muerto el jueves en el University Medical Center, según la policía.