Cámaras de la policía captan rescate en aguas rápidas en canal de NLV
Un video recién publicado muestra el momento en que los primeros auxilios rescataron a una mujer atrapada en un canal de North Las Vegas el jueves por la noche, mientras las lluvias monzónicas empapaban e inundaban partes del valle.
En las imágenes captadas por las cámaras corporales de la policía y publicadas el lunes, la mujer, de 56 años, parecía luchar por agarrarse a un pilar de concreto del sendero Lower Las Vegas Wash, que estaba parcialmente lleno de agua corriente y turbia.
Los bomberos y los agentes de North Las Vegas le lanzaron una cuerda y la sacaron del canal antes de llevarla a un lugar seguro, según los videos.
La policía dijo que alguien vio a la mujer ser arrastrada por el agua alrededor de las 10 p.m. cerca del Craig Ranch Park y llamó al 911.
Las personas que llamaron a la policía informaron de que la mujer gritaba y se alejaba flotando, según el reporte del incidente.
Se reportó que el agua se movía rápidamente y viajaba entre 20 y 30 mph, según el reporte.
La policía dijo que la mujer fue encontrada cerca de Losee Road, a unas dos millas de distancia de donde se solicitaron primero los equipos de emergencia.
Los bomberos dijeron el jueves que la mujer fue trasladada al University Medical Center con heridas leves.
Las tormentas de ese día dejaron caer 0.32 pulgadas de lluvia en el Aeropuerto Internacional Harry Reid, una estación de medición oficial del Servicio Meteorológico Nacional, pero el Distrito Regional de Control de Inundaciones reportó hasta una pulgada de lluvia cerca del Strip, en el centro de Las Vegas y en las afueras del valle.
