Imágenes recién lanzadas siguen a oficiales a través del tiroteo en Las Vegas

Los oficiales se apresuran hacia el sonido de los disparos cuando un campo de un concierto se convierte en una zona de guerra en las imágenes de la cámara corporal divulgadas el miércoles por el Departamento de la Policía Metropolitana.

El sexto lote de récords de rodaje del festival Route 91 Harvest incluyó 28 videos de cámara corporal y alrededor de 500 archivos de audio de la noche de la tragedia, que dejó a 58 asistentes al concierto muertos y cientos más heridos.

Los videos abarcaron una duración de unos segundos a más de dos horas y proporcionaron el aspecto más detallado dentro de la sala de conciertos durante el tiroteo. La Policía Metropolitana lanzó los clips por orden judicial después de una batalla legal de un mes de duración provocada por el Las Vegas Review-Journal y otras organizaciones de medios.

Un clip de 28 minutos captura la totalidad del ataque, desde los primeros disparos hasta la frenética carrera para llevar a los heridos al hospital.

Un elemento que trabajaba de seguridad en el festival se separa de su compañero mientras lucha para encontrar la cobertura de las balas.

Él termina amontonado con un grupo creciente de asistentes al concierto detrás de un carrito de comida de acero inoxidable, donde grita instrucciones y maldice al tirador invisible con cada nueva ráfaga de disparos.

Más tarde, ayuda a dos hombres a llevar a una mujer con una herida de bala fuera del lugar a un estacionamiento cercano, donde ha surgido un área de triage junto a dos ambulancias.

Allí el oficial se reúne con su compañero, y los dos le atan un torniquete alrededor de la pierna de una mujer que sangra en su bota vaquera. Luego la cargan a ella y a sus amigos en la patrulla y corren hacia Sunrise Hospital and Medical Center.

“Eso fue horrible”, le dice su compañero con emoción en su voz mientras corren hacia el hospital. “Lo siento, me separé de ti hermano”.

La lucha legal continúa

Ninguna de las imágenes publicadas el miércoles incluía los nombres de los oficiales detrás de las cámaras. Cuando el Review-Journal le pidió a la Policía Metropolitana esa información, la oficina de información pública del departamento nunca respondió.

En cambio, los abogados privados de la policía contactaron al abogado del periódico y amenazaron con una “intervención judicial” en caso de que los reporteros continúen pidiendo a los empleados de la policía detalles adicionales, aclaraciones o “cualquier otro tema relacionado con este litigio”.

La demanda original buscaba la publicación de los registros del 1 de octubre, que incluyen metraje de las cámaras corporales, llamadas al 911 e informes de entrevistas.

“Los abogados de la policía de Las Vegas están abriendo nuevos caminos para argumentos legales absurdos y vengativos”, indicó el miércoles el editor ejecutivo del Review-Journal, Glenn Cook. “Hacer que los reporteros dirijan las preguntas sobre los registros policiales a los abogados privados es una bofetada a los contribuyentes”.

‘Sigue hablando con ella’

Uno de los videos más angustiosos publicado el miércoles muestra a un par de agentes que llevan a una mujer gravemente herida al Centro Médico Universitario.

La encuentran unos tres minutos después de llegar a la escena, y juntos la ayudan a subir a la parte trasera de su patrullero. Disparos continuos suenan en el fondo.

Justo cuando la pareja comienza a saltar al frente del automóvil, un hombre grita: “¡Soy su marido!”

Él sube por la parte de atrás mientras los oficiales aceleran su motor hacia el Strip y hacia el hospital.

“Estás bien, bebé”, se puede escuchar al hombre preguntando en la parte posterior. “Vamos a estar bien”.

Él grita a los oficiales que manejen más rápido con pánico en su voz.

“Sigue hablando con ella”, ordena un oficial mientras se acercan al hospital. “Presiona esas heridas”.

Cuando se detienen en el hospital, los agentes ayudan a llevar a la mujer a una cama dentro del centro de traumatología mientras el personal médico rodea a la mujer y la lleva.

Los oficiales caminan, jadeando, con sangre manchada en sus uniformes. El video termina cuando los oficiales tiran sus guantes quirúrgicos y comienzan a lavarse las manos, el fregadero se arremolina en rojo.

Despejando el casino

Imágenes de la cámara corporal desde el interior del Mandalay Bay muestran a ocho oficiales moviéndose por el piso del casino, con armas en busca de sospechosos.

Un par de oficiales despejan los baños y revisan todos los puestos vacíos.

Las máquinas tragamonedas parpadean y la canción country “Legends” de Kelsea Ballerini suena a través de los altavoces encima del casino casi desierto.

“Chicos, tenemos a SWAT en el edificio”, informa un oficial mientras un hombre con equipo táctico aparece en la cámara.

“¿Cómo llego al piso 32?”, Pregunta.

‘Bienvenido al entrenamiento’

En otro video, filmado en algún momento después del tiroteo, un oficial se sienta frente a una barrera de metal cerca de un remolque donde, unos 20 minutos antes, apagaba una luz brillante que iluminaba las caras de los asistentes al concierto, agazapados en el suelo, tratando de cubrirse.

No hay personas visibles en el clip, pero se puede escuchar al oficial de la cámara hablando con otro oficial acerca de lo que acaban de experimentar.

“Hay tanto que no puedes hacer, ¿sabes?”, Dice.

“Me siento como un policía malo”, responde el otro oficial.

El oficial con la cámara permanece en silencio por un momento, escuchando la charla de la radio de la policía.

“Bienvenido al entrenamiento”, finalmente le dice a su colega, poco antes de que termine el video. “Bienvenido a la capacitación”.