A un abogado suspendido en bancarrota de Las Vegas que pasó dos años en una prisión federal se le ha restituido su licencia de ley.
Randolph Goldberg, ahora de 54 años, se declaró culpable de evasión de impuestos en 2013, cuando fue enviado a la Institución Correccional Taft en California.
En los documentos presentados ante la Corte Suprema de Nevada, el abogado de Goldberg, David Clark, señaló que un panel disciplinario “reconoce la ilicitud y seriedad de la mala conducta que resultó en la suspensión” y que Goldberg “no se ha involucrado en ninguna otra conducta profesional indebida desde su suspensión”.
En una decisión 6-1 la semana pasada, el tribunal supremo restableció la licencia de Goldberg, encontrando que él “satizfació su culpa al buscar el reintegro mediante pruebas claras y convincentes”. El Juez Presidente Michael Douglas no estuvo de acuerdo, pero no ofreció una explicación.
Cuando se le preguntó sobre los planes futuros de Goldberg, Clark dijo que el hombre que reconoció haber ocultado los ingresos de la práctica legal del Servicio de Impuestos Internos en una declaración de impuestos de 2008 se había centrado en “superar este obstáculo (de recuperar su licencia de ley) primero y está mirando su opciones”
Goldberg no pudo ser contactado para hacer comentarios.
Hace aproximadamente un año, los fiscales dijeron que violó los términos de su libertad supervisada cuando salió de Nevada y fue acusado de violencia doméstica después de que testigos, incluido el personal del aeropuerto, informaron que lo habían visto “agarrando agresivamente” a su novia por el hombro, sacudiéndola y golpeándola en el lado izquierdo de la cabeza con una botella de agua, “usando la fuerza suficiente para hacer un ruido “fuerte”, en un aeropuerto en Irvine, California.
Según abordaron los documentos judiciales, cuando abordaron un avión con destino a Las Vegas, Goldberg continuó “tratando agresivamente” a la mujer. Fue retirado de la aeronave y puesto en custodia.
Dijo a las autoridades que su novia estaba molesta por haber hablado con otra mujer y le dio un codazo en la cara. “A cambio, el Sr. Goldberg golpeó (a la mujer) en el costado de su cara con la mano abierta”, según los documentos judiciales.
En una audiencia en la corte de marzo, dos meses después de su arresto, una oficial de libertad condicional dijo que no pudo rastrear a la mujer. Un juez desestimó la violación y ordenó que se retirara el dispositivo de monitoreo de su casa.
Goldberg, quien se anunciaba regularmente en televisión, fue acusado en 2012 de cuatro cargos de evasión de impuestos y cinco cargos de estructuración de transacciones financieras para evitar el pago de impuestos de $1.1 millones. La evasión fiscal se produjo entre 2005 y 2008, según la acusación.
En abril de 2013, la licencia legal de Goldberg fue suspendida por un total de cuatro años y nueve meses. Se le exigió tomar 12 clases de educación legal, pagar una multa de $5 mil y tener un mentor durante dos años.
De acuerdo con el fallo de la Corte Suprema, Goldberg también debe completar 20 horas de trabajo pro bono cada año durante cinco años, proporcionar informes al Colegio de Abogados del Estado de Nevada, continuar con el asesoramiento “ya sea con un consejero de manejo del estrés o un psicoterapeuta una vez al mes por dos años,” y pagar los costos judiciales.