ESTUDIO DE LAS PREPOSICIONES DE A

ABOUT sobre, alrededor de, acerca de, por

Puede tener distintos significados dependiendo de su función en la frase (lugar,

tiempo o circunstancia)

This is a book about the universe / Es un libro sobre el universo

There are some papers spread about the room / Hay papeles esparcidos por la

habitación

ABOVE por encima de, sobre

Se usa en general para expresar superioridad.

He flew above the mountains / Volaba por encima de las montañas

La Paz is 3600 meters above the sea level / La Paz está a 3600 metros sobre el

nivel del mar

ACROSS a través de, al otro lado de

Se usa para indicar la ubicación relativa en un lugar.

She lives across the street / Ella vive al otro lado de la calle

AFTER detrás de, después de

Puede indicar tiempo o lugar.

She left after lunch. / Se marchó después de comer

AGAINST contra

Indica lugar o circunstancia

Put the table against the wall. Pon la mesa contra la pared.

I have nothing against him. No tengo nada en contra de él.

ALONG a lo largo de

The ship sails along the coastline / El barco navega a lo largo de la costa

AMONG entre (varios)

Indica lugar o circunstancia

A house among the trees / Una casa entre los árboles

I was among the last to leave / Estaba entre los últimos en marcharse.

AROUND alrededor de

Puede indicar tiempo, lugar o circunstancia.

We were sitting around the table / Estábamos sentados alrededor de la mesa

Around seven o’clock / Alrededor de las siete

AT en

a.) Ubicación en lugares:

He is at London now / Está en Londres ahora

b.) El momento exacto en que ocurre una determinada acción:

She was there at five o’clock / Ella estaba ahí a las cinco

c.) El precio:

At what price is this car sold? / ¿A qué precio se vende este coche?

d.) El estado de una persona o de un animal

She is quite at ease / Se encuentra a gusto

Diferencia entre ‘at’, ‘in’ y ‘on’

‘At’ refiere la posición en un punto determinado, mientras que ‘in’ implica la posición dentro de algo y ‘on’ sobre algo.

Cuando hace referencia al tiempo, ‘at’ se emplea para horas o momentos

determinados, mientras que ‘in’ refiere meses, años o estaciones y ‘on’ días de la

semana y fechas.

At seven o’clock / A las siete en punto

At Christmas / En navidades

In July / En julio

In 2001 / En el año 2001

In summer / En verano

On Saturday / El sábado

On August, 24th / El 24 de agosto

Salir de la versión móvil