Los fiscales instaron el jueves a un jurado a responsabilizar a un sargento de la Fuerza Aérea por la muerte a tiros de su esposa en abril de 2013, que la policía de North Las Vegas declaró inicialmente suicida.
“Lo que nunca escuchó de Melissa Boyes antes de este incidente fue que era suicida”, dijo el vicefiscal de distrito del condado de Clark: Binu Palal, durante los alegatos finales en la sala del tribunal de la jueza de distrito: Jennifer Togliatti. “Su ira fue hacia afuera, no hacia adentro. Ella estaba enojada con la gente, no estaba internamente molesta”.
El 6 de abril de 2013, Jarom Boyes, de entonces 41 años, y su esposa de 24 años, Melissa Boyes, que también estaba en la Fuerza Aérea, los registros judiciales muestran que discutieron en Charlie’s Las Vegas después de que condujo su nuevo Chevrolet Camaro al bar.
Las disputas continuaron en el camino a casa y dentro de la misma. En un momento dado, afirman los fiscales, Jarom Boyes tenía a su esposa agarrada de la cabeza. Ella lo mordió, lo que provocó que empujara a su esposa de cabeza contra los paneles de yeso, informaron los fiscales.
Después de que él empujó su cabeza contra la pared justo detrás de la puerta de entrada, ella se retiró al baño, agarrando su arma para defenderse, dijeron los fiscales.
Jarom Boyes la tomó de sus manos y la giró, disparándola una vez en el cofre, matándola, detalló Palal.
Su muerte fue captada a través de una grabación de audio en el teléfono celular de Jarom Boyes.
El abogado defensor Gabriel Grasso dijo que Jarom Boyes a veces registraba tales altercados para protegerse contra las acusaciones de violencia doméstica.
“La razón por la que estaba grabando estas cosas es porque no quería ser expulsado de la Fuerza Aérea. No quería ser acusado de violencia doméstica”, afirmó.
Los fiscales argumentaron que era la única grabación en su teléfono.
“Déjame salir”, se puede escuchar a Melissa Boyes en la grabación, suplicando tres veces y diciéndole a su esposo, “he terminado con tu abuso”.
Grasso argumentó que la cinta era una prueba de la relación sexual de la pareja, que a veces incluía la esclavitud, el predominio, el sadismo y el masoquismo.
A lo largo de la grabación, Jarom Boyes se refiere a que su esposa usa nombres despectivos, y se la puede escuchar diciendo: “Oh papi, ¿te duele, papi?”
“Señoras y señores, ustedes tienen un asiento en la primera fila de la verdad”, comentó Grasso a los miembros del jurado. “Todo el caso del estado es un esfuerzo para desacreditar esta cinta de audio”.
En la conversación grabada con su esposo, Melissa Boyes expresa su agravación por no haber pasado tiempo con ella antes de su despliegue en Afganistán.
“Ni siquiera quieres estar conmigo”, se la puede escuchar decir. En otro momento de la grabación, ella mencionó: “Golpéame bebé, vamos, estrangúlame, lastímame.”
El fiscal estatal Jake Villani argumenta que lo dijo sarcásticamente porque esperaba una paliza por avergonzarlo en el bar.
“Los diagramas de Venn de BDSM y el abuso no coinciden”, afirma.
Cuando las discusiones y lo que Grasso llamaba juegos previos continuaron, Melissa Boyes se retiró al baño y llamó a su amiga alrededor de las 11:25 p.m. “Creo que va a matarme a golpes”, expresó. “Ayúdame.”
Jarom Boyes le suplicó que se detuviera.
Melissa Boyes se dirigió a su marido: “Entiendo que ya no me ames más, está bien. Por favor, terminemos”.
Después de ir y venir, ella le comentó: “Me lastimaste tanto, Jarom”.
Él respondió: “Baja el arma”.
En ese momento, se apaga.
Los miembros del jurado comienzan las deliberaciones en el caso el viernes.