Roni Ryner sostiene una bandera de sobreviviente fuera del estacionamiento donde ocurrió el tiroteo del 1 de octubre hace un año en Las Vegas, el 1 de octubre de 2018. Caroline Brehman / Las Vegas Review-Journal
Brittany Maldonado, a la izquierda, y Alaina Laswell lloran mientras relatan el tiroteo de One October un año más tarde fuera del estacionamiento donde ocurrió el tiroteo en Las Vegas, el 1 de octubre de 2018. Caroline Brehman / Las Vegas Review-Journal
Un letrero de #VegasStronger cuelga fuera del lote donde ocurrió el tiroteo de One October hace un año, donde los miembros de la comunidad son bienvenidos a escribir mensajes en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Caroline Brehman / Las Vegas Review-Journal
Las carpas en el Strip de Las Vegas se vuelven negras para conmemorar el tiroteo de One October en Las Vegas, el lunes 1 de octubre de 2018. Caroline Brehman / Las Vegas Review-Journal
Fiorela Contreras, izquierda, y sus hijos, desde la izquierda, Marcell, 11, Aaron, 9, Maki, 7, Ezekiel, 7, de Las Vegas en el cartel de Welcome to Fabulous Las Vegas en el primer aniversario del 1 de octubre Tiroteo de la tira. K.M. Cannon Las Vegas Review-Journal @KMCannonPhoto
Liafaith Fischer, de frente, abraza a Cindy Loveless, y Jamie Steele en el cartel de Welcome to Fabulous Las Vegas en el primer aniversario del tiroteo en Strip del 1 de octubre. K.M. Cannon Las Vegas Review-Journal @KMCannonPhoto
Greg Haynes y Petie Barnum de Ventura en el cartel de Welcome to Fabulous Las Vegas en el primer aniversario del tiroteo en Strip el 1 de octubre. K.M. Cannon Las Vegas Review-Journal @KMCannonPhoto
Los familiares de los asesinados del 1 de octubre, mientras se leen los nombres de sus seres queridos durante una ceremonia organizada por la Ciudad de Las Vegas junto con Get Outdoors Nevada el lunes 1 de octubre de 2018, en Las Vegas Healing Garden, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
Esther Reincker, izquierda, y Mauricia Baca encienden velas para las 58 víctimas del tiroteo del 1 de octubre a las 10:05 pm, hora exacta en que comenzó el tiroteo el año pasado, durante una ceremonia organizada por la Ciudad de Las Vegas en conjunto con Get Outdoors Nevada, el lunes 1 de octubre de 2018, en Las Vegas Healing Garden, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
Los familiares de los asesinados del 1 de octubre, mientras se leen los nombres de sus seres queridos durante una ceremonia organizada por la Ciudad de Las Vegas junto con Get Outdoors Nevada el lunes 1 de octubre de 2018, en Las Vegas Healing Garden, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
El nuevo muro de recuerdo en honor a las víctimas del 1 de octubre presentado por la Ciudad de Las Vegas en conjunto con Get Outdoors Nevada el lunes 1 de octubre de 2018, en Las Vegas Healing Garden, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
El Jardín de Sanación de Las Vegas se llenó para la dedicación del nuevo muro de recuerdo en honor a las víctimas del 1 de octubre organizado por la Ciudad de Las Vegas en conjunto con Get Outdoors Nevada el lunes 1 de octubre de 2018 en el Jardín de Sanación de Las Vegas, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
El Jardín de Sanación de Las Vegas se llenó para la dedicación del nuevo muro de recuerdo en honor a las víctimas del 1 de octubre organizado por la Ciudad de Las Vegas en conjunto con Get Outdoors Nevada el lunes 1 de octubre de 2018 en el Jardín de Sanación de Las Vegas, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
El Jardín de Sanación de Las Vegas se llenó para la dedicación del nuevo muro de recuerdo en honor a las víctimas del 1 de octubre organizado por la Ciudad de Las Vegas en conjunto con Get Outdoors Nevada el lunes 1 de octubre de 2018 en el Jardín de Sanación de Las Vegas, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
Cuelgan flores durante la dedicación del nuevo muro de conmemoración en honor a las víctimas del 1 de octubre presentado por la Ciudad de Las Vegas junto con Get Outdoors Nevada el lunes 1 de octubre de 2018, en el Jardín de Sanación de Las Vegas, en Las Vegas. Benjamin Hager Las Vegas Review-Journal @benjaminhphoto
El sobreviviente del festival Route 91 Harvest, Kevin Williams, abraza a su amiga y sobreviviente, Karen Smith, de California, mientras esperan que las luces se atenúen en el hotel-casino Mandalay Bay en el aniversario del tiroteo del 1 de octubre en Las Vegas, el lunes 1 de octubre. , 2018. Erik Verduzco / Las Vegas Review-Journal
El hotel-casino Mandalay Bay en el aniversario del tiroteo del 1 de octubre en Las Vegas, el lunes 1 de octubre de 2018. Erik Verduzco / Las Vegas Review-Journal
Cristina Armington, desde la izquierda, Azjhree Lee y Lizzie Lee, todas amigas de Brennan Lee Stewart, quien murió en el tiroteo del 1 de octubre, sostienen una pancarta en honor de Stewart fuera del hotel-casino de Mandalay Bay en el aniversario del tiroteo del 1 de octubre. Las Vegas, lunes 1 de octubre de 2018. Erik Verduzco / Las Vegas Review-Journal
Oshia Collins-Waters, a la derecha, antes del inicio de su ceremonia de boda con Todd Wienke en la Capilla de las Flores en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Todd recibió tres disparos cuando protegió a Oshia poco después de que comenzara el tiroteo del 1 de octubre de 2017. Chase Stevens Las Vegas Review-Journal @csstevensphoto
Bryce Cino, a la derecha, acompaña a su madre, Oshia Collins-Waters, por el pasillo para su ceremonia de boda con Todd Wienke en la Capilla de las Flores en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Todd recibió tres disparos mientras protegía a Oshia poco después del inicio del tiroteo la noche del 1 de octubre de 2017. Chase Stevens Las Vegas Review-Journal @csstevensphoto
Oshia Collins-Waters, a la izquierda, pone un anillo en el dedo de Todd Wienke durante su ceremonia de boda en la Capilla de las Flores en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Todd recibió tres disparos cuando protegió a Oshia poco después del inicio del tiroteo la noche del 1 de octubre de 2017. Chase Stevens Las Vegas Review-Journal @csstevensphoto
Oshia Collins-Waters, a la izquierda, besa a Todd Wienke durante su ceremonia de boda en la Capilla de las Flores en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Todd recibió tres disparos cuando protegió a Oshia poco después del inicio del tiroteo la noche del 1 de octubre, 2017. Chase Stevens Las Vegas Review-Journal @csstevensphoto
Todd y Oshia Wienke hacen su gran entrada para su recepción de boda en Tahiti Village en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Todd recibió tres disparos cuando protegió a Oshia poco después del inicio del tiroteo la noche del 1 de octubre de 2017. Chase Stevens Las Vegas Review-Journal @csstevensphoto
Todd y Oshia Wienke escuchan antes de una presentación del músico country Sam Riddle durante la recepción de su boda en Tahiti Village en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Todd recibió tres disparos cuando protegió a Oshia poco después del inicio del tiroteo la noche del 1 de octubre, 2017. Chase Stevens Las Vegas Review-Journal @csstevensphoto
El músico country Sam Riddle, en el centro, saluda a Todd y Oshia Wienke durante la recepción de su boda en Tahiti Village en Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018. Todd recibió tres disparos cuando protegió a Oshia poco después de que comenzara el tiroteo la noche del 1 de octubre, 2017. Chase Stevens Las Vegas Review-Journal @csstevensphoto
El senador estadounidense Dean Heller, R-Nevada, observa cómo su esposa Lynne dona sangre en el Centro de Convenciones de Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018, durante una campaña para conmemorar el tiroteo del 1 de octubre. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Renea Thomas, supervisor asistente de atención de donantes, escanea las donaciones de sangre en el Centro de Convenciones de Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018, durante una campaña de donación de sangre para conmemorar el tiroteo del 1 de octubre. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Ivan Puzon, especialista en cuidado de donantes, extrae sangre de Kelly Messing en el Centro de Convenciones de Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018, durante una campaña de donación de sangre para conmemorar el tiroteo del 1 de octubre. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
El defensa Colin Miller de los Golden Knights dona sangre en el Centro de Convenciones de Las Vegas el lunes 1 de octubre de 2018, durante una campaña para conmemorar el tiroteo del 1 de octubre. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados de St. Rose Dominican Hospital rezan durante la dedicación de una escultura de luz, en conmemoración del tiroteo del 1 de octubre, el lunes 1 de octubre de 2018, en Henderson. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Los empleados del Hospital St. Rose Dominican revelan una escultura de luz, en conmemoración del tiroteo del 1 de octubre, el lunes 1 de octubre de 2018, en Henderson. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Barbara Kordestani, a la derecha, una enfermera registrada en el Hospital St. Rose Dominican, llora durante la dedicación de una escultura de luz, en conmemoración del tiroteo del 1 de octubre, el lunes 1 de octubre de 2018, en Henderson. Bizuayehu Tesfaye / Las Vegas Review-Journal @bizutesfaye
Mynda Smith, hermana de la víctima del tiroteo, Neysa Tonks, centro, y sus padres, Debbie y Chris Davis, están listas para lanzar una paloma durante una ceremonia de conmemoración matutina del 1 de octubre en el Anfiteatro del Centro de Gobierno del Condado de Clark en el centro de Las Vegas, el lunes 1 de octubre, 2018, para honrar la vida de las 58 víctimas que se perdieron el año pasado. Chitose Suzuki Las Vegas Review-Journal @chitosephoto
Los asistentes oran durante un velorio de oración en conmemoración a las víctimas del 1 de octubre, en frente del Ayuntamiento de Las Vegas en Las Vegas, el 1 de octubre de 2018. Chitose Suzuki Las Vegas Review-Journal @chitosephoto
El alguacil del Condado de Clark, Joe Lombardo, centro, saluda durante el himno nacional con Mynda Smith, hermana de la víctima del tiroteo, Neysa Tonks, a la izquierda, y el gobernador Brian Sandoval, a la derecha, durante una ceremonia de conmemoración del amanecer del 1 de octubre en el Anfiteatro del Centro de Gobierno del Condado de Clark el Centro de Las Vegas, el lunes 1 de octubre de 2018, para honrar las vidas de las 58 víctimas que se perdieron el año pasado. Chitose Suzuki Las Vegas Review-Journal @chitosephoto
El jugador de los Golden Knights, Nate Schmidt (88) posa con Randi Sloan, a la izquierda, y Kaitlyn Rogers, durante una ceremonia en honor a los miembros de Community Ambulance por su coraje, el cuidado excepcional de los pacientes y la capacidad de recuperación trasel tiroteo del festival en el Strip de Las Vegas. Los miembros del equipo médico fueron enviados al concierto. K.M. Cannon Las Vegas Review-Journal @KMCannonPhoto
Cheryl Davis y su hija Sydney de Las Vegas visitan a Rafael Sarabia de Mountain Springs en la esquina de Giles Street y Mandalay Bay Road cerca del sitio del Festival Route 91 el 1 de octubre de 2018, en el primer aniversario del tiroteo. K.M. Cannon Las Vegas Review-Journal @KMCannonPhoto
¿Cómo recuerdas algo que es probable que nadie olvide nunca?
La primera ceremonia comenzó poco después del amanecer del lunes , cuando 58 palomas llevaron los nombres de las víctimas al cielo.
La última de ellas terminó mucho después del anochecer, ya que los 58 nombres se recitaron en el Centro de Sanación Comunitaria de Las Vegas y cientos de personas se unieron en el Strip para rodear los terrenos del festival Route 91 Harvest con una cadena de humanidad.
En medio de todo, hubo velorios, dedicaciones, campañas de donación e incluso una boda , ya que la comunidad se manifestó con fuerza para conmemorar el primer aniversario del tiroteo del 1 de octubre.
Los residentes compartieron abrazos, recuerdos sombríos y sonrisas cuando los letreros de “Vegas Strong” en toda la ciudad sirvieron como un recordatorio de la determinación del valle.
Los sobrevivientes de fuera de la ciudad regresaron a Las Vegas para compartir el día con las únicas personas que realmente entienden lo que pasaron. Fue una reunión de graduados de lo más inimaginable.
“Regresé porque es hora de curarme”, admitió Beverly King de Malone, Nueva York, quien escapó con su sobrina, ilesa pero cambiada para siempre, cuando los disparos resonaron en el festival. “Necesitaba volver aquí para honrar a las personas que no llegaron a casa, a las personas que perdieron más que yo”.
Jessica Mount viajó desde San Dimas, California, con su esposo Brian y sus dos hijos pequeños para pasar el aniversario en Las Vegas.
Ella todavía lleva un fragmento de bala en su pie desde aquel día.
“Me ayuda mucho, porque mucha gente no lo sabe”, indicó Mount mientras recorría la exhibición del Route 91 en el Museo del Condado de Clark. “Venir aquí y ver esto me importa mucho”.
El día comenzó con una remembranza matutina en el Centro de Gobierno del Condado de Clark, donde el gobernador Brian Sandoval, el alguacil Joe Lombardo y otros hablaron en memoria de los muertos en el ataque.
“Había dos opciones, renunciar o elevar a otros, elegimos esta última”, afirmó Lombardo durante la ceremonia.
El evento finalizó con 58 segundos de silencio y el lanzamiento de las 58 palomas.
Unas horas más tarde, más de 200 personas se reunieron para un emotivo velorio de oraciones en los escalones del ayuntamiento de Las Vegas.
En otros lugares, la gente buscaba marcar el día con actos de bien.
El Centro Médico Universitario y la compañía de servicios de sangre Vitalant se unieron para una campaña de donación de sangre de todo el día en el Centro de Convenciones de Las Vegas, mientras que varios jugadores de los Caballeros Dorados presentaron medallas de valor a 21 miembros del equipo médico de la ambulancia comunitaria que asistieron al festival cuando comenzó el tiroteo.
En el cartel de “Bienvenidos al Fabuloso Las Vegas” , el residente de la ciudad Matt Covert llevó a sus hijas Lily, de 9 años, y Audrey, de 6, a ver el memorial que recientemente regresó al sitio. Las dos chicas llevaban camisetas de “Vegas Strong” hechas por una amiga de su madre que sobrevivió.
Los tres se sentaron tranquilamente en el césped artificial, disfrutando de los tributos en forma de corazón decorados con fotos de las víctimas.
“Tenía mis dudas para hacer que bajaran, realmente no sabía cómo explicarles la situación”, detalló el padre de las niñas. “No estuvieron allí, así que siento que no deberían estar aquí. Pero se siente bien venir y presentar nuestros respetos”.
Más tarde, bajo una ardiente puesta de sol que parecía hecha a medida para la ocasión, una multitud de cientos se reunió para dedicar un nuevo muro conmemorativo a las víctimas en el jardín de curación del Centro.
Luego, a las 10:05 p.m., un año después de que sonaran los primeros disparos, los nombres de los caídos se leyeron en voz alta , uno por uno.