Combatiendo la gripa e influenza y manteniendo a los niños sanos en la escuela
La época del frío la gripe está presente. Niños y adultos son contagiados tos, estornudos y narices congestionadas, invaden nuestro valle. Muchos en nuestra comunidad se verán afectados por los resfriados y por la temporada de gripe, por lo que es importante que cada uno haga su parte para mantener a sus hijos sanos y listos para asistir a la escuela y aprender lo necesario para ser exitosos.
Las enfermeras de las escuelas son una línea de defensa para mantener a los niños sanos. Las enfermeras del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD) del Departamento de Servicios de Salud están disponibles para ayudar a educar a los estudiantes y empleados sobre la importancia de los buenos hábitos de salud, tales como el lavado de manos. Las enfermeras sirven como una parte integral del programa de salud escolar, participando en las actividades de educación para la salud, evaluaciones preventivas y exámenes, enfermedad y atención a los síntomas, así como los procedimientos de salud especializados y referencias de salud. Si bien esto no es todo lo que hacen, es una parte importante del proceso del equipo de salud.
Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y la Prevención recomiendan recibir la vacuna anual contra la gripe para los seis meses y más para combatir la gripe. Igualmente es recomendable tener una discusión con su proveedor de atención de salud para ver si la vacuna va a hacer efecto para usted y su familia.
Brindar apoyo a la salud y el bienestar de nuestra comunidad escolar, no es fácil, toma trabajo, tiempo y el apoyo de los padres, el personal, profesores y profesionales de la medicina. En apoyo a la salud y a la seguridad de los estudiantes del CCSD, se proporciona la siguiente información de los CDC, Southern Nevada Health District y nuestros socios para reducir al mínimo la propagación de gérmenes y para mantener a los niños sanos y en la escuela.
• Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude.
• Deseche los pañuelos, tírelos a la basura después de su uso.
• Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón, especialmente después de toser o estornudar. Los desinfectantes para manos a base de alcohol también son eficaces. Muchos gérmenes pueden vivir durante semanas en superficies como teclados de computadora. Asegúrese de lavar las manos con regularidad.
• Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se propagan de esta manera.
• Trate de evitar el contacto cercano con personas enfermas.
• Si se enferma, quédese en casa y limite el contacto con otras personas para evitar infectarlas. Se recomienda que las personas permanezcan en casa por lo menos 24 horas después que la fiebre baje sin la ayuda de medicamentos contra la fiebre.
• Además, los profesionales de la salud sugieren que las personas deberían considerar la vacuna contra la gripe estacional. Para obtener información sobre las vacunas, consulte con su profesional de la salud o visite el sitio web SNHD.
• Martínez Academy of Health, ubicada en 350 E. Judson Ave., North Las Vegas es una clínica en las escuelas que proporciona vacunas y servicios médicos para los niños asegurados y sin asegurado. También, a través de una asociación con Positively Kids, las solicitudes de Medicaid y Nevada Check Up están disponibles para ciudadanos estadounidenses y para las familias con niños nacidos en los EE.UU. Los padres deben recordar traer el registro de vacunas de su hijo y llamar al 262-0337 para hacer una cita previa.
En esta época del año, cuando los gérmenes del resfriado y de la gripe tienden a ser más frecuentes, una consideración importante para los padres y los empleados es el momento de quedarse en casa y descansar.
Mientras que la meta en el Distrito Escolar del Condado Clark, es mantener a los estudiantes en la escuela tanto como sea posible, es difícil beneficiarse de la enseñanza en clase o para instruir a los estudiantes si el estudiante o el profesor no se sienten bien.
Los Servicios de Salud del CCSD recomienda que si alguno de los siguientes síntomas están presentes, en un niño o empleado deben quedarse en casa:
• Temperatura elevada
• Diarrea
• Dolor de cabeza persistente
• Dolor de garganta inflamada
• Náuseas/vómitos
• Erupción inexplicada
• Congestión o dificultad al respirar
• Dolor de oído
Si estos síntomas persisten, el paciente debe consultar a su médico.
Los padres que están preocupados porque sus hijos se atrasan en sus estudios pueden comunicarse con la escuela de su hijo para proveer el trabajo para hacer en casa. Para mayor información sobre la gripa y consejos puede hacerlo mediante la página web en Flu.gov o CDC.gov.
