-Pronombres personales sujetos
(Insertar tabla)
You equivale a los pronombres españoles tú, usted, vosotros, vosotras, ustedes (debemos determinar a qué forma pertenece por el contexto de la frase).
Hi my friend. You’re the best / Hola amigo mío. (Tú) eres el mejor.
En la tercera persona singular encontramos las formas He (se utiliza esencialmente para referirse a personas del género masculino), She (se emplea para esencialmente para referirse a personas del género femenino) e It para el género neutro (objetos, cosas, animales, etc.). Existen algunas excepciones. Así, en el caso de los animales, cuando queremos personificarlos y dotarlos de sexo masculino o femenino podríamos emplear ‘he’ o ‘she’.
He has two ties / él tiene dos corbatas.
She’s very clever / ella es muy inteligente.
Where’s the remote control?. -It’s on the table / ¿Dónde está el mando a distancia?. -Está sobre la mesa.
Los pronombres personales sujetos no se sobreentienden nunca, (no existen los sujetos elípticos), es decir, en inglés es necesario emplear siempre el pronombre sujeto, a diferencia del español en que generalmente se sobreentiende y no es necesario utilizarlo.
When I go to the Post Office, I take a bus / cuando (yo) voy a la oficina de correos, (yo) tomo un autobús.
-Los pronombres personales complementos
(Insertar tabla)
-Uso
Detrás del verbo, a diferencia del español en que suelen ir delante.
John knows him / John le conoce.
Después de las preposiciones.
I’m going to cinema with her / voy al cine con ella.
This present is for you / este regalo es para ti.