LAS VEGAS – La Corte Suprema de Nevada ordenó el sobreseimiento de una extensa imputación por abusos sexuales contra Nathan Chasing Horse, al tiempo que deja abierta la posibilidad de que se vuelvan a presentar cargos en un caso que causó conmoción en todo el País Indio y dio lugar a más acusaciones penales en Estados Unidos y Canadá.
Los procedimientos de la causa penal de 18 cargos han estado paralizados durante más de un año mientras el exactor de “Dancing with Wolves” la impugnaba. La sentencia del pleno del tribunal, compuesto por siete miembros y emitida el jueves, revoca las sentencias anteriores de un tribunal superior compuesto por tres miembros y de un juez estatal, que habían confirmado los cargos.
Kristy Holston, la defensora pública adjunta que representa a Chasing Horse, había argumentado que una definición de grooming presentada al jurado de instrucción sin el testimonio de expertos había contaminado el caso del Estado. Holston dijo que los fiscales tampoco proporcionaron al jurado de instrucción evidencia que podía haber puesto en duda las acusaciones contra Chasing Horse, incluyendo lo que describió como declaraciones incoherentes hechas por una de las víctimas.
El alto tribunal estuvo de acuerdo.
“La combinación de estos dos claros errores socava nuestra confianza en los procedimientos del jurado de instrucción y creó un daño intolerable a la función independiente del proceso del jurado de instrucción”, dijo el tribunal en su mordaz orden.
Holston declinó hacer comentarios. La fiscal Stacy Kollins no respondió de inmediato a un correo electrónico en busca de comentarios.
La sentencia ordena al juez que supervisa el caso en el Tribunal de Distrito del Condado Clark que desestime la imputación sin perjuicio, lo que significa que los cargos pueden volver a presentarse.
“Las acusaciones contra Chasing Horse son indiscutiblemente graves, y no expresamos ninguna opinión sobre la culpabilidad o inocencia de Chasing Horse”, dice la orden.
La orden de sobreseimiento del alto tribunal no entrará en vigor de inmediato. Los fiscales disponen de unas tres semanas para pedir al tribunal que reconsidere su decisión.
Chasing Horse está acusado de agresión sexual a un menor, secuestro y abuso de menores. Se ha declarado inocente.
El hombre, de 48 años, ha estado bajo custodia desde que fue arrestado el pasado mes de enero cerca de la casa de North Las Vegas que, al parecer, compartía con cinco esposas. Es poco probable que sea puesto en libertad, incluso después de la decisión de la Corte Suprema, porque enfrenta cargos en al menos otras cuatro jurisdicciones, incluido el Tribunal Federal de Distrito en Nevada y en la reservación india de Fort Perk en Montana.
Chasing Horse es más conocido por interpretar a Smiles a Lot en la película de 1990 “Dancing with Wolves”. Pero en las décadas transcurridas desde que protagonizó la película galardonada con el Oscar, según las autoridades, se labró una reputación de autoproclamado curandero entre las tribus y viajó por Norteamérica para presentarse en ceremonias de curación.
Se le acusa de usar esa posición para acceder a niñas y mujeres vulnerables a partir de principios de la década de 2000, liderando una secta y tomando esposas menores de edad.