Continúa la batalla legal sobre los dispositivos personales de Jeff German

El miércoles por la mañana se celebró una audiencia de la batalla legal sobre los dispositivos personales incautados del reportero de investigación asesinado Jeff German.

La semana pasada, la jueza de distrito Susan Johnson concedió una orden judicial preliminar que prohibía a los funcionarios registrar los dispositivos, que el Departamento de Policía Metropolitana confiscó mientras investigaba el asesinato de German.

German, de 69 años, fue hallado muerto con heridas de apuñalamiento en la puerta de su casa de Las Vegas el 3 de septiembre. El exadministrador público del Condado Clark, Robert Telles, que fue objeto de los reportajes de German, está acusado de apuñalar mortalmente al reportero.

Johnson dijo que quería que Las Vegas Review-Journal, que presentó una petición solicitando la orden preliminar, trabajara con la Policía Metropolitana, la oficina del fiscal del Condado Clark y la oficina del defensor público del Condado Clark para redactar el lenguaje de la orden especificando qué dispositivos de German confiscó la policía.

La jueza también indicó que se inclinaba por establecer un equipo especial de “altos cargos de confianza de la Policía Metropolitana” para revisar los dispositivos de German, bajo la supervisión de un juez de la zona de Reno, para evitar que se filtre información de las notas o la lista de fuentes de German. Johnson programó una audiencia sobre el caso para el miércoles.

Review-Journal se opuso a que cualquier persona de la Policía Metropolitana, la oficina del fiscal del distrito o la oficina del defensor público busque en la información de German, lo que podría revelar fuentes confidenciales de los reportajes que German escribió sobre esos organismos.

Los abogados que representan al periódico argumentaron que la confiscación por parte de la Policía Metropolitana de los dispositivos de German viola la ley escudo de Nevada y la Ley Federal de Protección de la Privacidad.

Los abogados de la Policía Metropolitana dijeron que el registro de los dispositivos es necesario para investigar el crimen y darle a Telles un juicio justo. Edward Kane, uno de los defensores públicos de Telles, dijo que le gustaría buscar en los dispositivos cualquier información sobre otros sospechosos que puedan haberse comunicado con German.

Este es un reportaje en desarrollo.